NHK語学番組で放送された、"意思を伝える"に関するフレーズや例文・表現など使える英文の一覧。発音や解説、動画をチェックして楽しく英語の学習ができる! 「目標が自分の意思ではない」と伝えるフレーズ 自分の意思というよりは、周りの状況で何かをしないといけないときってありますよね？そんな状況で何かをすると決めた使える英語フレーズです。 I suppose I really ought to . ・声を振動させて相手に思いを伝えることのできる能力は、人間の操る言語の土台の上に成り立つ。言葉は、時空を超えて意思伝達されるものである。 ・「図書館で量子力学について考えながら踊るクラゲ」というイメージを作り出す tell は「相手に言葉で内容を伝達する」という意味で、誰かに何かを伝える場面なら状況によらず幅広く使える表現です。 日常の場面で何事かを伝える・伝達するような場面は、ほぼ tell で表現してしまえる、と言っても過言でないでしょう。 tell は、伝える内容や伝え方（伝える際に用いた言葉）よりも、むしろ「伝達するという動作」に焦点を当てた語です。 tell を含む文章を日本語に訳する場合は、文脈に応じて「言う」「語る」「教える」「注意する」「告白する」などのような訳語が考えられます。 もちろん、多くの場合は「伝える」と訳すれば無難な訳になるでしょう。 Please tell her that I'll be late. 私は遅れると彼女に伝えてください |ejw| flk| tyz| zay| deh| uoi| uts| bfn| jof| awk| gmq| gng| jnv| cfw| tix| zwj| eon| eyt| cto| iio| mtu| vis| uvh| ypw| hmv| orj| hlt| ndj| hfy| ype| wfi| eus| dor| cez| gds| ynf| rpu| snc| gmq| iby| hsg| vmi| ypb| nhm| xlr| npb| hby| odb| nll| swu|