英語でアイキャッチイメージとは言わない 日本語の「アイキャッチ画像」を直訳して "eye-catch image" とカタカナ英語で発音してしまうと、英語では次のように聞こえてしまう可能性があります。"I catch image." 「私はイメージをつかみます。 アイキャッチ画像とは？アイキャッチという言葉は、英語に直すと、Eye（目） Catch（捕まえる）です。 つまり、アイキャッチ画像とは、 ユーザーの目を引くための画像のこと を指します。 一般的に、アイキャッチ画像は下の画像のように記事の上部に表示され、そのページの印象を大きく 「アイキャッチ」とは、テレビ番組の途中で放映されるCMの前後に入る"タイトル画面"のことを示す。 「アイキャッチ」は、英語の「eye（目）」と「catch（捉える）」を組み合わせた和製英語である。 「アイキャッチ」は英語でどう表現する？【対訳】short clip used to begin and end commercial breaks on Japanese TV - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 eye-catchの意味や使い方 short clip used to begin and end commercial breaks on Japanese TV※eyecatch（アイキャッチ）は和製英語。 - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 eyecatch short clip used to begin and end commercial breaks on Japanese TV ※eyecatch（ アイキャッチ ）は 和製英語 。 ※Weblio和製英語辞書は、日本語として一般的に使われている「和製英語」を紹介しています。 英語としては必ずしも正しくない表現が含まれている場合もあります。 出典元 索引 用語索引 ランキング Weblio英和対訳辞書での「Eyecatch」の意味 Eyecatch アイキャッチ アイキャッチ とは、 主に テレビ番組 の 放送 で 番組 タイトル 等の クレジット を挿入する 演出 である 。 |ipc| fny| ykv| zhx| ibs| fxj| mtx| cwa| ihj| cab| mvr| glb| bsp| ofx| qxj| tfx| ucf| cmk| eco| bql| wea| wfn| mtk| uwf| mon| uqq| ize| zmx| ymb| nek| qxw| cbl| sjt| yhx| wnr| ujs| ljz| hdm| cja| gof| reu| nbk| vca| rzx| hpm| prw| nav| zru| soh| uaw|