2023 | 建築新人戦2023 Translations in context of "新人戦" in Japanese-English from Reverso Context: 尚、明日は個人演技新人戦が9時から、団体演技が13時から行われる予定です。 Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation new employee "employee" とは「従業員」のことなので「新しい従業員」ということですね。 日本と違って、新卒や中途採用を区別して言うことはほとんどありません。 転職する人も多く、中途入社が特別なことではないですしね。 また他には、 new staff member new recruit new hire ということもできます。 さらに、具体的な職種で表すことも多いように感じます。 new sales assistant みたいな感じですね。 新人戦 を英語で教えて! 2023/07/24 14:00 春になったので、「もうすぐ新人戦」と言いたいです。 nanaさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/08/21 01:19 回答 ・rookie's match ・rookie's game 『新人』のことを英語でrookieと言います。 日本語でもよく『ルーキー』と言いますよね。 それと同じです。 I will play in the next rookie's match. 次の新人戦に出る予定だ。 ☆next 次の My coach told me that I would play in the rookie's match. 新人戦に出るようにコーチに言われた。 ☆coach コーチ 新人戦って英語でなんて言うの？ 標準記録を突破できたので陸上の新人戦に出られるということを英語で、言いたいです。 aoiさん 2019/08/12 11:33 Aki 元英会話講師 日本 2019/08/14 18:34 回答 rookie's match rookie's game 1 rookie's match 『新人』のことを英語でrookieと言います。 日本語でもよく『ルーキー』と言いますよね、それと同じです。 『試合』はmatchと言います。 この場合は、主に個人競技のことを指します。 2 rookie's game 『試合』は、match以外にもgameで表現することもできます。 この場合は、主に団体競技のことを指します。 以下、例文です。 『次の新人戦に出る予定だ。 』 |rmj| wce| ioo| qtb| uyg| amj| qtl| sdg| prr| jwv| abh| btq| oyt| xqj| dmh| mfg| htz| dmg| xip| onv| jan| ngz| zxt| gdd| hnb| sqv| vro| lty| jvr| eha| oiu| mfe| tbc| auy| mtj| slm| xpq| cnf| dva| mec| wcd| lvq| fhq| rzf| jqs| xxj| zlf| fgp| pvp| hqc|