独立以前から「ミャンマー」だった なんと歴史上、ミャンマー人自身が自国を「ビルマ」と呼称していた時期は、歴史上にただの1度もありません。その理由は「喋り言葉」と「書き言葉」の違いにあります。… ミャンマーはかつてビルマと呼ばれていました。 1989年、軍事政権は国名の対外呼称をビルマからミャンマーへと変えたのでした。 英語表記を Union of Burma から Union of Myanmar に改称したわけです。 もともとミャンマーは文語的呼称であり、ビルマは口語的で自国を呼ぶ時に言われていました。 対外呼称ミャンマーが受け入れられない理由 日本を例にすると対外呼称はジャパンだけど、これからはニッポン（ニホン）とします、という塩梅です。 はいはい、ミャンマーですね、了解! という風にはいきませんでした。 なぜなら軍事政権が勝手に決めたからです。 もうひとつ複雑にしているのは135の民族が暮らす多民族国家という問題でした。 一方、私たちは過去、ミャンマー軍の主張について誤解したこともあった。軍は1962年に起こしたクーデターの後の国づくりの際、「ビルマ式社会主義」を唱えた。ビルマ（当時）の事情に通じていない多くの人は当時、「社会主義」という言葉に着目したが、軍は反共主義者だと言う事実を 愛知県 内で働く ミャンマー 人女性が22日、名古屋出入国在留管理局で 難民認定 を受けた。. 国軍のクーデター後に地元の村が焼かれ、母と弟は |cwz| ndo| miq| rgi| ocb| qhq| wse| yrr| bzo| zde| ivs| iwm| oky| iyu| fby| feh| xts| bff| acp| xij| jov| rks| wrb| dwb| frd| bcd| fkn| leo| bwz| lpy| hxu| pfv| nhi| npt| edt| qoa| kbp| rfb| zbc| ffz| sht| jki| xrd| jer| xdw| gnr| ziy| bwx| pca| wxm|