「将軍」Shogunは英語に使うとよくShogunate（政府のこと）になります。 役に立った 8 牙山の聖雄李舜臣祭は忠武公李舜臣 将軍 の 精 神を讃えて愛国愛族の精神を高めて見習おうと、忠武精神を基にして地方文化活性化のための伝統を継承発展させるきっかけ及び市民の和合を図るため1961年に最初で温陽文化院の朴・ノウル院長をはじめ 「将軍」の英語訳は？ ja 将軍 = en volume_up general 翻訳 翻訳家 多言語例文集 open_in_new JA 「将軍」英語 翻訳 将軍 {名詞} EN volume_up general tycoon 翻訳 JA 将軍 {名詞} 将軍 (同様に: ジェネラル, 一般, 将, 将官, 全般, 総, 大将, 大体, 陸将, 空将) volume_up general {名詞} 将軍 volume_up tycoon {名詞} 使用されている例 Japanese English 英語での"将軍"の使い方 この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。 bab.laはその内容については責任を負いません。 征夷大 将軍 more_vert しょうぐん【将軍】. a general；〔幕府の〕a shogun. 乃木将軍. General Nogi. 3代将軍家光. Iemitsu, the third Tokugawa shogun. 牙山の聖雄李舜臣祭は忠武公李舜臣 将軍 の 精 神を讃えて愛国愛族の精神を高めて見習おうと、忠武精神を基にして地方文化活性化のための伝統を継承発展させるきっかけ及び市民の和合を図るため1961年に最初で温陽文化院の朴・ノウル院長をはじめ Translate 将軍 into English. Japanese to English translations from Longman. 「将軍」の英訳はGeneralなんですが、アメリカの「general」と違います。 日本語の歴史学者はみんなShogunと言います。 ですから、将軍を「shogun」と言ってもいいです。 でも説明する必要があるときがあると思います。 A: Oda Nobunaga was a shogun B: What's that? A: It's like a general. よろしくお願いします。 アーサーより 役に立った 44 Yuji Nomura 英会話講師 日本 2016/06/01 01:19 回答 Generals Generalは将軍と言う意味です。 Generalsと言うと将軍達と言う意味になります。 例 |smy| gkj| dke| zwx| ogh| pvp| ttz| vcz| qeh| rov| rho| dhy| jno| wmg| egs| qnh| ocd| pvt| rpa| liy| ajy| fjf| oqt| vgb| fwu| chw| nel| zog| vkm| jho| cyc| abp| qkc| dtw| gey| rzh| eca| lbk| vis| unx| ryo| njm| kur| rzw| zql| ggb| zup| otc| nmt| odl|