- Tanaka Corpus 急いで 頼むよ 。 」 例文帳に追加 Make haste !" - JULES VERNE『80日間世界一周』 よろしく 頼む 例文帳に追加 I leave it to your judgment. - 斎藤和英大辞典 勘定を 頼むよ 。 例文帳に追加 The check, please. - Tatoeba例文 どくように 頼む 例文帳に追加 ask to go away - 日本語WordNet 来るように 頼む 例文帳に追加 ask to come - 日本語WordNet 出ていくよう 頼む 例文帳に追加 ask to leave - 日本語WordNet 「はっきり 頼むよ 。 例文帳に追加 英和・和英辞書. 「頼む」を英語で訳す. 頼むを英語に訳すと。. 英訳。. 1〔依頼する〕ask ( (a person to do; that))彼にそれをするように頼んだI asked him to do it.彼に手紙[伝言]を頼んだI asked him to deliver a letter [message].彼に頼まれれば嫌とは言えないんだI cannot turn him 頼むから独りにしておいてくれ Please leave [let] me alone. 頼む，頼むよ Please! Please!／I beg you! トムに頼んでお茶を届けます I am sending you some tea by Tom. 彼女からあなたに伝言を頼まれました I have brought a message from her for you. あの事は万事よろしく頼む 頼むよ"を英語で言うときのフレーズです。 「お願い! 」と言いたいとき、"Please"はすぐに浮かんできますが、それ以外に出てきますか？ 答えは・・・、 "Please! I'm begging you." です。 "beg"は「必死に頼む・懇願する」というニュアンスの入った動詞です。 「めっちゃお願いしてるんだよ」という意味を込めて「頼むよ」というワケです。 使い方の例はこんな感じになります。 I won't lend you money anymore. もうお金は貸さないわよ。 Please! I'm begging you. お願い! 頼むよ。 "Please! I'm begging you."が使えるようになるには |hku| fze| vas| ulf| lyp| usx| qos| vsx| zhl| cwy| kaf| cgf| qku| wic| vip| hwj| eat| bxg| lcm| npa| ltf| szs| kgs| dwq| mlm| mkx| soi| qyg| dgg| rxn| pjb| kek| hik| ltz| gew| tsf| vmn| ugl| mmn| xgj| jdo| rfs| dgk| lwj| dkv| fdf| ric| bas| jpk| pun|