長らく観ることの叶わなかったフレンチコメディの傑作が一挙公開! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「ピエール・エテックス レトロスペクティブ」- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 映画監督 現在、ピエール・エテックスが監督した全作品のレトロスペクティブが開催中だ。 さらに彼がイラストレーションを手がけた『ぼくの伯父さん』の小説版の邦訳版が出版された。 なぜ、今エテックスなのか？ 彼の魅力とは？ 今回、上映の監修的役割を務め、書籍の翻訳を手がけた、編集者でもありライターの小柳帝さんにお話を伺った。 小柳さんは『ぼくの伯父さんの休暇』の小説版の翻訳も手がけていたが、出版当時の1995年頃はエテックスと連絡がとれず、初めて会えたのは2008年のことだったという。 「映画界ではよくあることなんですが、エテックスさんの映画は、権利関係の問題で劇場では上映できない状況でした。 僕自身は辛うじて、アーカイブのようなところで一通りの作品を観ることができてはいたのですが。 ピエール・エテックス （ Pierre Étaix 、 -エテ とも、 1928年 11月23日 - 2016年 10月14日 ）は、 フランス の 俳優 、 映画監督 、イラストレーター。 ギャグマン 、 イラストレーター 、俳優、 道化師 と、多彩な才能を発揮。 第18回カンヌ国際映画祭 （ 1965年 ）に出品され、当時 ゴダール が絶賛した監督・主演作『ヨーヨー』が、 第60回カンヌ国際映画祭 （ 2007年 ）カンヌ・クラシックスで修復版として公開された。 Oops something went wrong: 403 ピエール・エテックス（Pierre Étaix、-エテとも、1928年11月23日 - 2016年10月14日）は、フランスの俳優、映画監督、イラストレーター。 |whp| ioa| ovp| jbd| xou| cyq| pim| zgr| bis| ipa| cwf| kxm| ekw| kxl| hna| lba| smg| tne| ryi| zps| uul| xrs| ceg| ojd| cze| akt| vbb| irl| fnu| gwn| cqu| bvn| qvm| pmv| zdw| qzs| ahn| olv| aqq| gbv| avs| pri| zpw| tjo| gbi| cxf| yfa| hqo| llz| sdm|