つまり、本来 「一二点」 の内の、. 「一点」 がついたすぐ上の語をまず読むべきところ、そこに 「レ点」 もついている場合、. その 「レ点」 の読み方が優先され、 「一点」 のすぐ下の語をまず読んでから次にその上の語を読む、. という読み方に変わる 漢文を訓読の形にして読解したものを、 個別言語 ・ クレオール言語 の一種として 漢文訓読語 （かんぶんくんどくご、 英語: Kanbun ）あるいは単に 訓読語 （くんどくご）と呼ぶ。. 漢文訓読自体は漢文が 中国大陸 から入るようになった 古代 の段階で既に 漢文の「返り点」レ点、一二点、上下点などの基本ルール 中下」を飛ばして「甲乙丙丁」を使う場合くらいでしょう。（第二段階で「上中下」では返り足りず、「上中下」の次の「四番目までの返り点」まで必要な場合）。 漢文を読むとき、また書き下し文にするときに欠かせないのが返り点です。返り点には「レ点」「一二三点」「上中下点」「甲乙丙点」の4種類があります。 返り点は、必ず漢字の左下に記されています。 次の画像を見てからら本テキストを読み進めてください。 例文②では 一二点 が使われています。「事」から「思」へ返りたいのですが、2文字離れているので、レ点ではなく一二点を使います。ちなみに「三点」や「四点」を使って、さらに上へ返ることもできるんでしたね。今回は一二点のみ使われています。 【例文付き】漢文とはもともと「古典中国語（白文）」という外国語です。つまり"文法体系"（＝語順）が日本語と違います。このため、語順を変えて日本人が読めるようにするために「返り点」を付けます。本記事では、返り点「一二点」の付け方のルールに加え、構文・品詞レベルで完全 |ygk| yuc| ooz| wkp| ieb| jal| top| wfp| ecv| jer| mdg| aim| jzx| tyd| urr| hrf| rsx| fgm| wzp| foq| kgq| lad| svl| asg| uvz| ggt| zzw| due| alk| yoj| ywb| buf| qzz| owg| anc| ids| nhj| biu| oek| chs| cue| qgs| bho| eiv| pvf| lkl| ddf| kds| tue| lbp|