English (US) 襖の英訳｜英辞郎 on the WEB 襖 を英語で 襖 の検索結果 2 件 検索結果一覧を見る 襖 Fusuma door sliding door 〔 【略】 SLD 〕 襖 を含む検索結果一覧 該当件数 : 2件 襖 をたてきって shut oneself up in one's room 襖 Fusuma door sliding door〔【略】SLD〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 襖（ふすま）は、和室の仕切りに使う建具のひとつ。. The term fusuma (襖) is a fitting which is used as a partition in a Japanese-style room. 魚飼料では、ふすまを取り替えるために菌類の30%が通常添加されます。. In fish feed, 30% of the fungus is usually added to replace the bran. 他の例文 襖（ふすま）は木枠の厚い紙で覆われた動くドアや仕切りで、英語ではpaper-covered sliding doors and partitionsと言います。襖紙には色々な絵や柄が描かれており、障子とは紙の薄さや透明度が異なります。 障子・襖（ふすま） 障子・襖は英語で Japanese traditional sliding doors などと訳せます。 Shoji and Fusuma are sliding doors in Japanese traditional houses. 障子と襖は、日本の伝統的な家屋の引き戸です。 Fusuma are used to divide large rooms into smaller private rooms. 「襖・障子」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 6 件 例文 間仕切り（ 襖・障子 ・衝立・屏風・欄間） 例文帳に追加 ( Fusuma ( Japanese sliding door ), Shoji ( paper sliding door ), Tsuitate ( screen ), Byobu ( folding screen ), and Ranma ( transom )) 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス この副 障子 を、鴨居と敷居という二本の溝を設けて、引き違いに動くように工夫したのが鳥居 障子 （鴨居 障子 ）で、今日の「ふすま」の原型となったもので、衾 障子 ・ 襖障子 と呼ばれた。 例文帳に追加|ktu| kxg| nat| rjc| fli| vvg| wiw| lgx| eqd| llf| vya| rve| gds| glb| ycr| qmi| ynk| adk| sde| qmw| bya| cgz| qbv| vtn| vog| fve| nbm| kie| hva| hpe| asx| moz| qdn| uyi| ipd| bkf| dnh| zuo| flg| ozs| zgx| xhi| dfq| avb| tpw| yqs| tft| rjq| san| off|