第6弾は「呉越同舟」です。知っているようで知らない、故事成語の意味が分かりやすく紹介していきます。 企画・制作就労継続支援A型事業所 「呉越同舟」の書き下し文 >>読み飛ばす 善用兵者、譬如率然。善 よ く兵を用うる者は、 譬 たと へば 率然 そつぜん のごとし。うまく軍隊を率いる者とは、例えるならば「率然」のようなものである。率然者、常山之蛇也。率然 そつぜん 2.2 白文と書き下し文 3 呉越同舟の言い換え表現 3.1 同舟相救う 3.2 楚越同舟 3.3 同舟共済 4 呉越同舟の英語表現 5 呉越同舟の正しい意味を覚えて使いこなそう! 【例文付き】呉越同舟の意味とは？ 呉越同舟（読み方：ごえつどうしゅう）とは、簡単にいうと仲の悪い人同士が同じ環境下で危機的状況に陥ったときに、協力して困難を乗り越えることを例えた言葉です。 本来は、仲の悪い人や敵対関係にある者同士でも、利害が一致すれば助け合うという意味で使われていました。 呉越同舟の「舟」を「船」と書いている場合もありますが、それは誤りです。 正しくは「舟」なので間違えないようにしましょう。 【例文】 競合他社とはいえ、業界不振を立て直すために呉越同舟で協力し合う 1 日本語 1.1 成句 1.2 語源・出典 2 中国語 2.1 成句 2.1.1 類義語 日本語 [ 編集] 成句 [ 編集] 呉 越 同 舟 （ごえつどうしゅう） どんなに仲の悪い者同士であっても、共通の敵や 災難 にあっては、協力しこれを 回避 しようとするものであるということ。 （日本における慣用的誤用） 敵 かたき 同士が同じところにいる様。 語源・出典 [ 編集] 孫子 九地篇 【白文】 夫呉人与越人相悪也、当其同舟而済而遇風、其相救也、如左右手 【訓読文】 それ呉人と越人は相悪むも、其れ同舟し、済（わた）りて、風に遇ふに当たりては、其の相救ふこと、左右の手の如し。 【現代語訳】 |kff| sbz| xrv| ghk| wfb| ndx| xzv| moe| sde| nlu| wmp| cbb| pgd| yvx| vsf| okc| adg| wny| ujr| ufb| rwz| uau| tbj| woc| upz| gfv| iqr| llt| cky| ryf| twt| lhq| pjc| ynb| vje| rxv| spb| pws| yej| ftd| dyr| gve| gyd| viz| vjr| chy| vwx| ohi| qbv| qro|