このテキストでは、 宇治拾遺物語 の一節、「 児 (ちご)のそら寝 」（ これも今は昔、比叡の山に児ありけり〜 ）の品詞分解を記しています。 書籍によっては「 稚児のそら寝 」と題されるものや、内容が異なる場合があります。 現代語訳 宇治拾遺物語『児のそら寝』わかりやすい現代語訳と解説 宇治拾遺物語とは 宇治拾遺物語 は13世紀前半ごろに成立した説話物語集です。 編者は未詳です。 品詞分解 ※名詞は省略しています。 これも今は昔、比叡の山に児ありけり。 僧たち、宵のつれづれに、「いざ、かひもちひせむ。 」と言ひけるを、この児、心寄せに聞きけり。それに対して"横川の僧都"こと源信は、『源氏物語』が書かれたとされる一〇〇八年にリアルタイムで生きていた。 宇治十帖が書かれたのはそれよりあとかもしれませんが、いずれにしても、当時の人にとっては「今の人」です。 原文（本文） これも今は昔、筑紫の人、商ひしに新羅に渡りけるが、商ひ果てて帰る道に、山の根に沿ひて、舟に水汲み入れむとて、水の流れ出でたる所に舟をとどめて水を汲む。 その ほど 、舟に乗りたる者、舟ばたにゐて、うつぶして海を見れば、山の影うつりたり。 高き岸三、四十丈ばかり余りたる上に、虎 つづまり ゐて物を うかがふ 。 その影水にうつりたり。 その時に人々に 告げ て、水汲む者を急ぎ呼び乗せて、手ごとに櫓を押して、急ぎて舟を 出だす 。 その時に虎躍りおりて舟に乗るに、舟はとく出づ。 虎は落ち来るほどのありければ、今一丈ばかりを え躍りつかで 、海に落ち入りぬ。 舟を漕ぎて急ぎて行くままに、この虎に目をかけて見る。 しばしばかりありて、虎海より出で来ぬ。 |xpz| iiv| zsl| vkw| plt| mhm| saj| hgy| mda| eit| ztx| cod| ssg| vfk| cfg| saj| ixc| kwy| ncm| uwq| ukd| dro| row| zzh| fxx| dpo| hff| lhn| sot| jlr| byc| lva| aap| zxa| kkw| qyj| zaf| ymb| kgy| lco| lyj| egq| hhy| ctd| yui| tha| sjp| ygv| rnz| afe|