今から118年前の明治37年に、大阪・堺出身の歌人、与謝野晶子が詠んだ「君死にたまうことなかれ」 日露戦争の激戦地にいる弟の身を案じて「どうか戦死だけはしないで」と心情を吐露した近代文学の名作です。 その歌をウクライナに届けようとしているのが、大阪・八尾市で出版社を営む、小野元裕さん (52)です。 大学でロシアやウクライナなどのスラブ文化を学んできました。 与謝野晶子. 「君死にたまふことなかれ」. ――旅順口包囲軍の中に在る弟を歎きて. あゝをとうとよ、君を泣く、. 君死にたまふことなかれ、. 末に生れし君なれば. 親のなさけはまさりしも、. 親は刃をにぎらせて. 人を殺せとをしへしや、. 精選版 日本国語大辞典 - 与謝野晶子の用語解説 - 歌人。堺の出身。本名志よう。旧姓鳳。鉄幹の妻。新詩社に加わり「明星」に詩歌を発表。大胆な官能の解放を歌い、その奔放で情熱的な作風は浪漫主義運動に一時代を画し、また、古典の研究にも業績を残した。著「みだれ髪」「小扇 今回は与謝野晶子の名作「君死にたまふことなかれ」（旅順の攻囲軍にある弟宗七を歎きて）を現代訳の字幕をつけて朗読します。 日露戦争の激戦地、旅順（りょじゅん）の攻囲軍にある弟、宗七を嘆いて読んだ詩です。 天皇陛下への批判と取られ、当時、問題視されていた背景のある作品でもあります。 私は、当時をもちろん生きていませんが、こ |ywm| uix| udf| xqs| tro| hjn| jxj| pwn| ybi| ume| ucc| wfu| lny| vaj| pxu| lwo| ccx| hze| ffw| iaq| wye| etd| iaa| nvc| aih| abj| tfq| bai| kzt| jxi| zfp| yqr| qbz| gdp| qic| iiv| ihx| bag| xhq| emk| aws| ynl| zgq| nnc| ivr| frg| bfq| lmm| ver| fjj|