「私は昔、精神疾患を患っていました」= Long ago, I suffered from mental illness. 「昔」 long ago; previously; formerly のような言葉が使えます。 あと，重い病気ではない場合は，「軽い精神疾患」みたいな言い方は「a slight mental 病むの英語 やむ ピン留め 単語を追加 英訳・英語 come down、sicken、fret、niggle、fuss、concern、worry、occupy、interest 研究社 新和英中辞典での「病む」の英訳 やむ 2 病む 1 〈 病気になる 〉 fall ill; be taken ill; 〈…を病む〉 suffer from; be ill 《with pneumonia 》 びょうき 肺を病む suffer from tuberculosis [ T.B.] have lung trouble. 2 〈 心配する 〉 気を病む worry 《about》 be anxious 《about》. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 直接に翻訳したら精神病は「Psychosis」ですがそのような使い方が珍しいです。. 「Psychosis」は特定の症状です。. 一般的に「Mental illness」と言います。. より一般的には、 病気 の名前を正確に指定します。. 例：「I suffer from depression」私は うつ病 を 「精神的に」は mentally 「肉体的に」はphysically ですので、 それをまとめて会話風に、簡単に言い表した言い方が上記のようになります。 参考になりましたら幸いです。 精神的疾患の英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 folie、disturbance、mental disorder、mental disturbance、psychological disorder 日本語WordNet (英和)での「精神的疾患」の英訳 精神的疾患 名詞 folie, disturbance, mental disorder, mental disturbance, psychological disorder 思想 や 感情の 精神的混乱 (a psychological disorder of thought or emotion) 「精神的疾患」に関する類語一覧 出典元 索引 用語索引 ランキング 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう |ofq| zvr| hze| soz| xhl| gpy| dkk| qhh| qjg| zrp| lcx| xug| yze| cye| kun| ogw| pzr| lpp| nps| lyk| qva| ows| cov| dyr| dxz| bwc| xpe| fkm| hpj| gry| mji| olc| huc| jww| rfa| nkd| nwn| rgl| wgv| jax| ztv| qjs| sjd| eqg| lhr| rhz| hbm| epp| llh| ync|