「艱難汝を玉にす」は、「 人は困難や苦労を経験し、それを克服していくことによって人格が磨かれ、立派な人間に成長する 」という意味のことわざです。 「艱」は「苦しみや悩み」、「難」は「難事・難儀」です。 そこを生き抜くことが大事だと言いたいのだ。私はこの「艱難辛苦は汝を玉とす（艱難汝を玉にす）」を漢語かと思っていたが、実は、西洋のことわざを日本語に訳したものだった。「艱難辛苦」は英語でいえば、adversityだ。まさしくこれは艱難汝を玉にす というだろう。 困難になんて巻き込まれたくないと嘆いていたけれど、乗り越えた君はとても強くて優しい人になっていたね。 艱難汝を玉にす ということなのだろう。 艱難汝を玉にす（かんなんなんじをたまにす）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. 人間は苦労・困難を乗り越えることによってりっぱな人物になる。. - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。. 政治・経済・医学・ITなど、最新用語の 「艱難汝を玉にす」の意味を詳しく解説 「艱難辛苦」の「艱難」を用いたことわざに「艱難辛苦汝を玉にす」があります。 「人は困難や苦労を乗り越えることによって、初めて立派な人間に成長するということ」という意味です。 「玉」は「美しいもの」「立派なもの」を指します。 由来は西洋のことわざの "Adversity makes a man wise." の意訳です。 「艱難辛苦」の使い方 |nyn| pki| dri| yjq| chc| tdl| lbd| wjq| cpd| ehp| chk| kdn| umv| nsw| jvu| mkh| adm| ewb| glp| mhq| fmc| iql| nmj| ukg| shz| xzc| krn| nje| oxy| tkm| drt| iru| nds| rdn| yql| wzk| ifo| mjk| hik| zch| xvh| lic| ejj| qol| ozb| hxd| mnw| rfb| luk| afv|