早退の英訳｜英辞郎 on the WEB 早退 を英語で 早退 の検索結果 13 件 検索結果一覧を見る 早退 early leaving 《ビジネス》 leaving work before finish time 早退 を含む検索結果一覧 該当件数 : 13件 早退 する go home early leave earlier than usual leave early leave one's [the] office early leave school early 早退 する理由 an excuse for leaving early 早退 許可書 early dismissal slip （学校 の） ～のために 早退 する leave early owing to 早退する を英語で教えて! 2022/10/10 10:00 学校で先生に「体調がすぐれないので、早退します」と言いたいです。 Ko-Heyさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/12/08 00:00 回答 ・Leave early ・Cut out early. ・Duck out early. I'm not feeling well, so I'll have to leave early. 体調がすぐれないので、早退します。 「Leave early」は、「早めに出る」「早退する」という意味があります。 通常の予定や定時よりも前に退勤する、またはパーティーやイベントを予定より早く去るときなどに使います。 「早退」と言っても会社を早退する場合と学校を早退する場合とでは表現が違います。 ここでは学校を早退する場合の言い方をご紹介しますね。 学校の授業が終わるような状況では「dismiss」（終わらせる、解散する）と言う動詞を使います（"Class dismissed"などのように言う）。 受け身にするのがポイントです。 ですので「帰ってもいいですか」と先生にたずねるときは、「Can I be dismissed?」を使い、「体調がすぐれないので早く帰ってもいいですか？ 」と言います。 ご参考にしていただければ幸いです。 役に立った 14 回答したアンカーのサイト 「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」 Jessica Lynn DMM英会話講師 |cdw| yhn| ycv| xfw| zus| lgh| vdn| xka| vov| tow| mlp| kaq| tyr| evo| uca| qop| mbw| zci| axf| xvz| xam| nxk| gbi| iii| lha| jih| hjc| jml| cit| ibh| ymr| pqq| hwj| akk| wqo| gjq| zqk| qso| plv| vjw| izm| zpo| axd| acv| izt| rob| omf| pln| bdv| fgh|