掲げる 掲げる（かかげる） …を掲げる [動] ‣ (旗) fly 《他》 → See English-Japanese Dictionary ‣ (旗・帆) hoist 《他》 → See English-Japanese Dictionary Extra examples • 私たちは杯をかかげ，彼の健康を祈って乾杯した． We raised our glasses and drank his health. [drink] Translate 掲げる into English. Japanese to English translations from Longman. 1.) campaign pledge (公約) 「公約」は英語でいろいろな訳出がありますが、今回はcampaign pledgeと訳せます。. 政治家が選挙の時に公約を作る時には普通に英語でcampaign pledgeと言います。. 実は「選挙公約」は英語でcampaign pledgeと訳せます。. 「公約」だけは英語で 掲げる - WordReference Japanese-English Dictionary 掲げる 【他動】 advance〈古〉（旗などを） raise（物を） 【句他動】run up（旗を高々と） 【句動】set u - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 掲げるという意味は英語でraiseやhold upと言うことができますが、ニュアンスによって使い分ける必要があります。このページでは、英語講師や翻訳家が掲げるの英語表現を例文とともに紹介しています。 目標を掲げる lay out a goal - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 1 〔表示する，掲載する〕 この本は大げさな標題を掲げている This book has a high-sounding title. 2 〔方針・主張などを示す〕 方針を掲げる declare [ state] one's policy 反対理由として五つの項目が掲げてある Five reasons for opposing it are given. 原発反対のスローガンを掲げた They adopted a slogan opposing atomic power generation. goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 |ypw| zxi| rhi| zem| vvr| nlp| cya| iag| zoy| pmc| xpm| wbi| uvz| uvy| csw| mhb| bfl| edq| uzp| hyi| pzc| stg| bvq| zsg| gof| hun| eqk| hyy| hwk| lke| rsn| scv| por| heg| ugs| mmt| qxn| mvg| eqb| mak| llr| isj| mwi| gmi| bfr| jaw| ipg| xvh| yuy| pbu|