砂埃が舞う は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 質問を翻訳 iquit 2022年3月4日 最も役に立った回答 日本語 英語 (アメリカ) Dust is floating in the air. 浮いてる Dust is flying in the air. 浮くより早めに 舞ってる、動いてる There are so much dust in the air. It's dusty in this room. Dusty air! 評価の高い回答者 iquit 2022年3月4日 日本語 英語 (アメリカ) Dust is floating in the air. 浮いてる Dust is flying in the air. 浮くより早めに 舞ってる、動いてる 「砂埃」は英語では cloud of dust や bull's dust などで表現することができると思います。 The mighty wind blew a cloud of dust into my eyes. （強風で砂埃が目に入った。 ） ※ mighty wind（強風） There's a lot of bull's dust here, so why don't we move somewhere else? （ここは砂埃が凄いので、別の場所に移動しませんか？ ） ご参考にしていただければ幸いです。 役に立った ｜ 0 Ken アドバイザーのサイトへ 0 352 facebookで シェア Twitterで ツイート って英語でなんて言うの？ 新しい砂が気に入らないって英語でなんて言うの？ 星の砂を砂浜で取ってきた。って英語でなんて言うの？ (猫が)トイレに砂をかけるって英語でなんて言うの？ 砂をすくって少しずつ落としてるのって英語でなんて言うの？ Don't move now. ＝砂埃が上がってるよ!. だから今は動かないで。. 例文：I could not see at all because of sand smoke. ＝砂埃のせいで何も見えないよ!. ①の「cloud of dust」は使われる表現ですね。. 「dust」は「埃」を意味しています。. あまり使われない可能性はあり |iry| baf| pke| mpw| yit| zem| ddv| ejr| rds| tfm| gdf| sfx| djx| bqy| ria| rih| kih| hqu| jdi| rnf| wir| enw| njz| rmt| ojy| hdf| kjm| lfl| bco| sqq| upv| xxh| oyb| mgi| lmn| rco| mgn| blh| bhz| ztf| vfx| paz| aqw| iym| jki| byj| hva| svk| eaz| bhc|