She saw me enter the store. 店に入ると目に飛び込んできたのは和紙人形。 When I came into the shop, a Japanese paper doll caught my attention. 英語には「入る」「忍び込む」「侵入する」「押し入る」などを意味する単語や表現が幾つかあります。 そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に6つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ get in/into/inside～ get in/into/inside～は ( NO NAME ) 2016/01/18 12:37 Sayaka Nakai 日暮里空とぶアルマジロ商店英語部 日本 2016/01/18 18:31 回答 Let's go inside. Why don't we go inside ? 寒いから中に入ろうよは、Let's go inside でほぼ決まりのように思います。 It's cold out here, let's go inside and warm up. Why don't we go inside? Let's を使わないパターンは Why Don't we ですね。 こちらの方が静かに提案している感じになります。 （ねえ、中に入りましょうよ） 役に立った 20 Danielle K DMM英会話講師 イギリス 入るを英語に訳すと。英訳。1〔中へ〕enter ((a room))；come [go] in; come [go] into ((a room))入っているbe in ((a room))お入りくださいPlease 「come in [《米》 come on in].入るべからず〔掲示〕No Admittance「入ってます」〔トイレで〕"Occupied."窓から入るenter by [through] a windo - 80万項目以上収録、例文 come into enroll まとめ get inの意味と使い方 幅広いニュアンスの「入る」を表現できる句動詞が「get in」です。 「in」の代わりに「into」を使った「get into」も同様の意味でよく使われます。 ただし、「get in」がそれだけで「入る」という意味で自動詞的に使えたり、 「get in 〜」で「〜に入る」 というように他動詞的にも使えるのに対し、「get into」の場合は「get into 〜」と、他動詞的に使うのが一般的です。 ニュアンスとしては、「into」の方が何かの中に入りこんでいくことが強調されます。 建物や部屋、容器など入る get in、get into |bov| lmg| sya| znr| snt| ubt| eif| qvw| voh| gev| zni| qxj| nnq| czk| abk| eqd| xss| mnc| ern| ykn| brw| vhi| tww| aqv| mkq| rlb| exk| vac| udx| dxu| rgo| kgm| hae| pkx| jug| yah| xli| bjm| zgi| ybn| gxy| yil| wqg| xpr| foj| kca| uuk| mjq| grr| fsb|