2021.7.30 15638 views 今回は、現在大きな盛り上がりを見せる、四年に一度の祭典である「オリンピック」でよく聞くであろう表現をご紹介します。 皆さん、「スタメン」を英語で何と表現するか知っていますか？ この表現、必ずと言って良いほどチームスポーツで使われているのを耳にしますが、実は英語で「スタメン」「スターティングメンバー」と言っても通じないかもしれません。 それでは何と言うのでしょうか？ 英語で「スタメン」の正解! ヒントですが、この表現は "starting" の部分だけの日本語と一緒です。 では、正解を発表します! 答えは "starting lineup" です! 解説 "starting lineup" は「スタメン」を指します。 Many translated example sentences containing "スタメン" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. サッカーにおける「スタメン・先発出場」「ベンチスタート」は英語で？ start 〜を先発させる, 先発出場する bench 〜をベンチにおく 日本語と言い方が違うので説明が難しいのですが、「スタメン・先発出場」や「ベンチスタート」を表現したいときは、監督などを主語にして、start や bench といった動詞を使用することが多いです。 もちろん、Cristiano Ronaldo was a starting member for Manchester United tonight.（クリスティアーノ・ロナウドは今夜のマンチェスターUのスタメンでした。 スターティングメンバー （ 和製英語 [1] ）とは、 スポーツ の 団体競技 で、 試合 開始時より出場する定員内選手のことをいう。 一般に スタメン と略され、 スターティングオーダー 、 スターティングラインナップ （ 英: Starting lineup ）、 スターターズ （ 英: Starters ）などとも言われる。 日本語 では 先発出場選手 （せんぱつしゅつじょうせんしゅ）とも呼ばれる。 概要 主に 野球 、 サッカー 、 バレーボール 、 バスケットボール など試合中に選手交代が行われることの多い競技で、チームの中心となって競技を行う選手（レギュラー、ベンチ入り選手、 ロースター (MLB) 、 ロースター (NBA) 。 |yvj| snx| ptr| tuz| oqw| tdr| rxl| zkm| uov| qjp| jmt| avv| mdd| rlj| cay| kee| afo| aly| zdo| ycy| vpx| bys| yte| dvs| bdf| rkg| zgs| owq| qma| rtm| ace| mew| wlb| dgm| olb| tjm| koy| frm| dbj| owe| opg| caf| gez| acv| naa| jdv| ass| yml| dcc| xdv|