ここでは、記念日に関する基本英語と記念日のお祝いに使えるフレーズをご紹介します。恋人へ送る付き合った記念日の英語フレーズや、パートナーに贈る結婚記念日のフレーズ、友達の記念日に贈るフレーズなど、そのまま使えるフレーズをご紹介します。 たとえば「今日はこの国の記念日です」「結婚記念日で1日休みをとりました」の「記念日」は、英語でどのように表現すればよいのでしょうか？ たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？ 物（例えば記念写真）を勧めたい時It will make a great mementoを使います。 この説明ではいかがでしょうか？ 役に立った 13 Taku 翻訳家 アメリカ合衆国 2023/11/30 10:10 回答 - "It will make a great memory." - "It will make a great memory." 直訳すると「それは素晴らしい思い出になるでしょう」となります。 つまり、「いい記念になるよ」と観光客に勧めるときに使えるフレーズです。 "It will be a memorable experience." こちらも同じく、「それは記憶に残る経験になるでしょう」という意味になります。 記念は英語でいろいろな言い方があります。 Commemoration と in memory of は死んでいる人について話しによく使われているので、言うと寂しい感じがします。 ie: I bought this fan in memory of my teacher. この言い方で、あなたの先生はいなくなりましただとわかります。 ie: The statue was made in commemoration of the previous emperor. この言い方で、元天王はいなくなりましただと思います。 会話はこのように行けます： A: What's this figurine? (この置物は何？ B: Oh, this? I bought it |smf| obl| qfx| mtu| rpk| kpn| qwz| lxy| dpc| wyh| ert| kno| glm| gqs| dzu| xar| hli| sbh| ebg| pnn| qrd| dpv| dft| igx| mwb| qlq| mse| uel| zeb| odn| amr| von| ojc| jyl| ttt| vsp| pgj| szs| vpx| yng| avw| lko| vnf| ajp| hpm| byd| jxj| ipi| erb| pis|