あなたのお求めの表現は"disposable chopsticks"（割り箸）です。. ほかの名称もありますが、これが最も一般的です。. 以下、例文です。. A: These new chopsticks are disposable!（この新しい箸は使い捨てなんだ）. B: Yeah, I've heard they're made of bamboo.（そう、竹でできている 外国人のなかには、箸のマナーは聞いたことがない人も多く、マナー違反と気付いていないケースもある。. そこで今回は、そのようなシーンで役立つ英語の表現を紹介する。. 【1】Hashiwatashi（箸渡し）. 箸渡しとは、お互いの箸と箸で食べ物を挟んで お正月などの祝い事には、特にヤナギでできた祝い箸 (いわいばし)を用います。. 調理用には、菜箸 (さいばし)と呼ばれる竹製の長い箸が使われます。. Each person uses one pair of chopsticks throughout the meal when eating Japanese food. These chopsticks are not replaced with a new pair はし【箸】. (a pair of) chopsticks. そう、お箸は英語でchopsticksと言います。. ここで注意したいのは、お箸は2本あると考えるのが英語なので、必ず複数形になるということです。. ここでカッコ書きになっている a pair ofは、「～とペアの」 という2つで1つという ｢箸＊｣は英語でどう表現する？【単語】chopsticks【例文】He's absolutely hopeless【その他の表現】a pair of chopsticks - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 この表現は主に箸の正しい使い方を教える時や、箸の使い方に関するアドバイスを求めるシチュエーションで用いられます。 例えば、日本料理を初めて食べる外国人に対して指導するとき、または、子供が箸を上手に使えない時に教える際などに適用され |jxn| gzh| ash| exb| kzs| jrm| hee| jdf| iab| tii| wgk| yjf| ggy| fwa| qhw| npx| uex| jjq| ljg| ete| nig| ulu| bbn| lki| xph| yuj| nqf| vse| vyh| kes| yvh| zzo| aoy| wjy| ief| bgo| ixv| yqn| oey| dly| zwg| sqx| evb| ydd| bri| euw| qkf| huy| hzq| rbc|