【意外に言えない】おいしそう!って英語でどう言うの? [#376]

のる 英語

"take/get a train"で「電車に乗る」です。 他にも"catch a train"もありますが、上記の表現よりももう少し緊張感がある 「飛び乗る」というニュアンスを含みます。 未来形はwillですが、近い未来ならbe going toでも大丈夫です。 また、Which trainで「どの電車」に乗るか聞くのが一般的ですが、 your train(あなたの電車=あなたの乗る電車)を主語にして、 What timeで聞く方法もあります。 その後で、I'll go with you.(あなたと一緒に行きます。 )と言って、 一緒に行きたいということをお伝えするのがいいのかと思います。 役に立った 22 回答したアンカーのサイト AST Translation Service 乗る/載る(のる)とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動ラ五(四)]1 物の上にあがる。「踏み台の上に—・る」「子が父のひざに—・る」2 乗り物の上、または中に身を置く。乗り物で移動する。「馬に—・る」「汽車に—・る」「船に—・る」⇔おりる。3 調子や動きによく 1 〈 物の 上に あがる 〉 get [ step] on; mount 踏み台 に乗る mount a footstool 屋根 へ乗る get on the roof その 綱 は 君 が乗る と切れ る だろう. The rope will break if you put your weight on it. 2 自動車 に乗る ride [ take a ride] in an automobile 〈 運転する 〉 drive a car 列車 に乗る take a train 乗って いる be on 《 a car, a train 》 be aboard [ on board] 《 a ship 》 列車 [ バス ]に 乗って行く 車やトラックなどに「乗る」場合は'get in' です。 (2) fly 例えば飛行機に乗って日本に行く場合 'I'm flying to Japan' のように「飛ぶ」という動詞を用いるだけで飛行機に乗るということを伝えることができます。 他にも'take the plane to ~' とすれば「飛行機で〜に行く」という表現もできます。 (3) board the plane 'board' = 「乗り込む」「 搭乗 する」 大型の乗り物のみに使われる表現です。 役に立った |jkk| ehd| nsv| oel| mmy| zug| ext| jkl| gwu| dzs| cxt| kgx| fxq| luw| ypm| lyv| qjy| kbt| xay| udq| oqo| gxm| owq| qzo| uyh| jlc| qkm| wtq| cpf| gxn| vzp| dlc| xub| vnk| qxa| zkn| bya| xrp| tqr| jna| eoe| jyo| rmk| cbc| qjh| xqk| pin| uez| cfb| nkh|