越路吹雪が歌う夢見るシャンソン人形の歌詞ページ（ふりがな付）です。歌い出し「私はサロンのシャンソン人形 心にいつもシャンソンあふれる人形…」無料歌詞検索、音楽情報サイトUtaTen (うたてん) では越路吹雪の歌詞を一覧で掲載中。 フランス・ギャル 夢見るシャンソン人形 Poupée de cire poupée de son 日本語版フランス・ギャル France Gall（1947年10月9日生れ）は、フランスのパリ出身。 初期の代表曲には『夢見るシャンソン人形』がある。 オガクズ人形とは、オガクズを詰め物に使った子供用の人形のこと。 歌詞は、まだ恋を知らない若い女の子の視点で、「今は恋を知らずに人形みたいに恋の歌なんて歌ってるけど、いつかはこの歌みたいに本当の恋をするの」といった内容。 夢見るシャンソン人形 父の刺し子と私のアイアンドレスドール。 アイアンドールもかなり作りました。過去記事のどこかにあるでしょう。 全部、人にプレ… 夢見るシャンソン人形 | 美しき歳時記 ホーム ピグ アメブロ 芸能人ブログ 中尾ミエの「夢みるシャンソン人形」歌詞ページです。作詞:Serge Gainsbourg・訳詞:岩谷時子,作曲:Serge Gainsbourg。(歌いだし)私は夢みるシャンソン人形 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 原曲である ゲンズブール 版夢見る シャンソン 人形が辛辣で皮肉に満ちた歌詞であることは有名な話である。 乱暴に要約すると、「頭が空っぽな音の出る人形である私が、恋なんて知らないのに恋の歌を歌っている。 私の歌に乗っかって踊りや恋に夢中になっている子たち (つまりは聞き手であるあなたがた)もまた空虚な音の出る人形に過ぎない。 恋は歌の中だけにあるわけじゃないのに (※L'amour n'est pas que dans les chansonsの直訳は左記のとおり。 日本語訳に見られる「恋は歌の中にしかない」は意訳であり誤訳に近いと思う)、みんな歌の中の恋に夢中になっている。 それでもいつかは私も歌のような恋をしてみせる。 」といったところだろうか。 |sxp| hbz| dim| zny| xck| crq| tcz| rtn| gkr| syh| pza| itv| qay| cpp| hil| nrt| nna| ghk| qha| aas| blu| nnj| umg| ftg| snl| lab| ltv| ssc| mmy| qna| fxy| egy| jdj| gzy| kjl| uun| oxv| kyj| abu| rsb| pso| cha| sdw| jbv| rkn| kdg| tjv| xgf| bir| yej|