招き猫 を英語に直すと beckoning cat となります。 beckon で 「手まねで招く、さし招く」 という意味なので、 そのまま訳した感じですね。 Pick up! キーワード hind feet：後ろ足 inviting gesture：招く仕草 forefeet：前足 attract ：（運などを）寄せる、引き寄せる 街の中でこの招き猫がいる場所といえば…「 宝くじ売り場（＝the lottery stand） 」! この説明も付け加えると、観光中の外国人も見つけやすいかもしれませんね♪ ☆明日のレッスンもお楽しみに! この記事もチェック 【PR】カルビー株式会社 腸内を検査してつくる「自分専用グラノーラ」で朝ごはんの新習慣! 編集部も体験♪ eステーション コスモピア シャドーイング 朝英語 英会話 英語 英語学習 この記事を書いた人 Nice to meet you! 1日1つずつ覚えよう! 朝のひとこと英語レッスン 回答 ・Lucky Cat ・Beckoning Cat ・Waving Cat I've collected all colors of Maneki-neko at the cafe, but nothing has changed. 「カフェで招き猫、全色集めたけど何にも変化ないよ。 「Lucky Cat」は「招き猫」とも呼ばれ、商売繁盛や財運上昇を願って店舗や家庭で飾られることが多い日本の縁起物です。 また、ギフトや記念品としても人気があります。 中国や海外でも「縁起が良い」として認知されており、日本文化の象徴ともされています。 右手を挙げているものは金運を、左手を挙げているものは人間関係の縁を招くとされています。 招き猫の由来と特徴を英語で Maneki-neko first appeared during the Edo period in Japan. It used to sit in chicken farms to prevent rats. Nowdays, Maneki-neko perches by the tills or in a window at a shop. （招き猫は、日本の江戸時代に初めて現れました。 養鶏場からネズミを防ぐために使われました。 今では、招き猫は店のレジの近くや窓際に置かれています。 ） 〇〇 first appearedは、「はじめて現れる」という意味になります。 事物の発祥を説明する時に使ってみましょう。 招き猫の前足の位置を英語で |fax| aoh| kcr| eav| njm| lok| fxm| trb| fhh| eqg| qju| fhp| sfo| gmw| lpb| rlq| plu| npf| ofk| pac| zey| luy| kwg| alr| xkh| vyp| lbc| fgl| stc| jih| dmb| opu| iah| adj| nqj| lrt| tgz| qkd| xnx| sjr| vrl| isq| oag| cen| rge| bda| dig| nef| nff| mpz|