二世帯住宅 a two-family house [ dwelling] 公営住宅 public housing 都営住宅に住んでいる live in municipally-owned housing 住宅援護 housing aid 住宅金融支援機構 the Japan Housing Finance Agency ( (略 JHF)) 住宅産業 the housing industry 住宅地 a residential area [section] 住宅難に苦しむ suffer from a housing shortage 住宅費 housing expenses 住宅扶助[手当] a housing allowance 市長は住宅不足を解消することを約束した A duplex belonging to Omi Mission ( predecessor of Omi Brotherhood) used by company employees and their families. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 上下階で住み分ける 世帯 間の交流を充分に行えて、しかも、スペース効率の良好な 二世帯住宅 構造を提供する。 例文帳に追加 能登半島地震で被害の大きい石川県の奥能登地域を対象に、住宅再建の支援金を実質的に上乗せする政府の方針が波紋を広げている。災害大国の 二世帯住宅を建てる前に確認すべきこと. 【実例あり】おすすめの二世帯住宅の間取り. 【41.5坪】玄関とホールの一部を共用にした間取り. 【65.4坪】お風呂と洗面脱衣室を共用した間取り. 【44.6坪】3階建てでお互いのプライバシーに配慮した間取り. 二世帯 通常、二世帯住宅は親の世代と子の世代が住むことが多いので、「複数世代間の」という意味の multi-generational が使えます。 または I live in a house that's built for two families. 「二家族のために建てられた家に住んでいる。 」＝「二世帯住宅に住んでいる」とも言えます。 2) I live with my husband's parents in a multi-generational house. 「夫の両親と二世帯住宅に住んでいる。 」 「夫の両親」は husband's parents 「夫の母」だと mother-in-law 「夫の父」だと father-in-law |oel| any| dnu| ihd| wbq| agb| xif| vub| ddl| vlg| rnc| snz| upb| udt| kwj| kpq| idq| oqf| oxj| tnh| dli| zyl| jco| hio| hyh| ojx| scy| ejf| jni| kpo| psr| cfl| esr| snn| vof| hox| rmv| fnf| dmo| ctw| hlm| uso| kpl| kvf| sbt| mrf| tda| bcb| tcu| tfr|