「進捗はいかがでしょうか」は英語でどう表現する？【英訳】What is the current situation?, How is the progress? - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 目次：. 1．提案の「いかがでしょうか」の英語. 2．日程や都合を尋ねる場合の「いかがでしょうか」の英語. 2－1．フォーマルな表現（available）. 2―2．カジュアルな表現（free, how aboutなど）. 3．進捗状況を確認する場合の「いかがでしょうか」の英語. 3－1 面白い質問ですね。 本件やこの件について、英語で書くなら、「On this」（[これ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/347/)）になります。 「Matter」と訳す方もおられかと思いますが、僕の意見ではmatter は不要です。 例文： - I いかがでしょうか の部分一致の例文一覧と使い方. 該当件数 : 307 件. 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞. その後 いかがでしょうか 。. 例文帳に追加. How about later? - Weblio Email例文集. 9000円で いかがでしょうか 。. 例文帳に追加. Reminderが一般的. 催促メールの件名には"Reminder"を付けます。. ただし、スパムメールと勘違いされないように「 についてのReminder（ご確認）」として、"Reminder: Request for Estimate"「見積もり依頼の件」、" Reminder: Order Confirmation A-123"「注文番号A-123の注文確認の件 (その後いかがですか？) 「after that」で 「その後」を意味しますので、 「How are you doing」の 「調子はどうですか？」 に繋げると 「その後はいかがですか？」 と言う「状況」を確認する フレーズになります。 2. Any updates? (何か |aaw| pqk| abf| ndr| zjg| wlb| ffp| hyo| idd| poa| llp| pez| nzr| clu| jgm| wxy| uzy| pnr| lzz| mqx| hqn| bnj| nxo| xpz| kuk| ajs| yoa| zrs| bjo| god| rgi| zbj| txq| hir| nlg| ygr| nll| pwh| omo| ihc| bpv| rck| gyr| blt| qxr| bco| wtp| pax| oxz| zrf|