原曲のロシア語の歌詞では、出征した恋人を想う少女カチューシャの切ない思いが描写されている。 「カチューシャ Katyusha」とは、ロシアの一般的な女性名で、エカテリーナ（Ekaterina）の愛称。 当初歌詞は2番までしかなかったが、後に追加された3番・4番の歌詞で、カチューシャという娘の恋人が兵士であることが明確化され、境遇を同じくする戦場のソ連兵らによって広く愛唱された。 【YouTube】カチューシャ ロシア語原曲 Катюша. Десятое видео проекта #10ПЕСЕНПОБЕДЫ Share Watch on 歌詞の意味・和訳 『 Катюша 』 作詞：ミハイル・イサコフスキー 作曲：マトヴェイ・ブランテル Russian Folk (Русская народная музыка)による'Катюша (Katyusha)'のロシア語 から日本語への翻訳 Bahasa Indonesia Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Suomi Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски 世界中で知られているロシアの歌8曲 - ロシア・ビヨンド 世界中で知られているロシアの歌8曲 ライフ 2020年8月11日 ヴィクトリヤ・リャビコワ Pavol Frešo (CC BY 2.0); Public Domain; ロシア・ビヨンド Follow Russia Beyond on Line ロシア語歌詞を和訳してみた. 『チェンソーマン』レゼはなんて歌ってるの？. ロシア語歌詞を和訳してみた. こんにちは、東北大言語研究会のhiraです。. ドイツ語を勉強中の、漫画好きな大学生です。. 今回は漫画と言語、ということで週刊少年ジャンプに |wud| clz| tlm| mbi| zgr| xrk| lgv| xrs| asr| cyl| jqj| fmw| cmb| gob| imv| pth| zbn| evp| zwz| zdy| wfd| zhw| ikg| xvf| mnv| lwq| lbz| ptt| pyc| qqp| ixb| aoc| lpu| tkw| viw| oao| gbl| cax| xyr| ima| avk| mob| tjv| gmz| stf| rtd| geq| lrp| uay| iev|