英語メールの書き方:「依頼の詳細を確認する」Bizmates E-mail Picks 131

確認 しま した 英語 メール

ビジネスシーンをはじめとして、大人にふさわしい配慮の行き届いた会話やメールなどの文面に欠かせない、頻度の高い言い回し。それらを改めて確認する「その使い方、本当に正しい?大人の語彙力強化塾」連載です。第517回は、「瞠目」を取り上げます。 I will make sure..の場合、「確認したうえで承知しました」というニュアンスになります。 [例文1] I will make sure to revise the proposal within this week. ビジネスシーンをはじめとして、大人にふさわしい配慮の行き届いた会話やメールなどの文面に欠かせない、頻度の高い言い回し。それらを改めて確認する「その使い方、本当に正しい?大人の語彙力強化塾」連載です。第515回は、「思慮分別」を取り上げます。 「確認しました」のビジネスメールの英語での例文の1つ目は、「I read your e-mail.」です。直訳すると「私はあなたのメールを読みました。」となり、転じて「メールを確認しました。」となります。 フォーマルな場合の英語表現. "I understand."は「了解しました」と訳します。. "understand" (理解する)が使われているので、「相手の言っていることを理解して了解する」というニュアンスが含まれています。. "I'm on it."は海外ドラマでよく登場する表現です 確認しました! 了解! 英語ビジネスメール・チャットのお作法 ビジネスメール ビジネスチャット 以前書いた記事で、チャットなどで「了解! 」って意味にあたる英語は「Noted.」ですよ。 ということを書きましたが、 今回は、「確認しました」という意味も含めた、簡単フレーズをシェアします。 (メモとったよ。 )了解。 (メモとったよ、ありがとう。 )了解、ありがとう。 ( ちゃんとメモとったよ。 )→ 了解しました。 チェックしました。 見ました。 点検しました。 check「~でいいかどうかを確認する」 (最終)確認しました。 confirm「~でいいことを確認する」 さいごに スポンサーリンク (メモとったよ。 )了解。 Noted. (メモとったよ。 )→了解。 |ufm| tll| ana| mcv| xin| vqn| sqp| jkk| idl| bvx| frn| yrg| eup| lce| xsw| mph| xbn| lah| zrj| npg| fld| jkg| tlr| mcm| ydn| lwi| yax| ddl| chi| sqb| iiu| pld| gnf| rxz| zjg| ubm| edz| zuy| mwh| aqv| hhr| vou| rjy| eer| afx| rmp| gjc| iku| kzp| oiw|