見積りを表す英語表現 「見積り」を表す英語表現には、大きく分けて以下の表現が挙げられます。 Quotation Estimate Assessment また↑の表現には、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあり、使われ方も少しずつ違ってきます。 順番にお伝えしていきましょう。 見積書は英語で2種類 早速ですが、見積書は英語でなんというかご存知でしょうか？ 正解は、下記の2つの表現です。 ・Cost estimate ・Quotation 上記の2つは、それぞれ見積書を意味します。 まず上の Cost estimate ですが、 こちらは 仮の金額を記載 したものです。 概算の見積り金額を記載したものなので、金額が変動することもあります。 試しに見積りを出してもらいたいときや、いくつかの会社に見積りを依頼する際に使える表現でしょう。 続いて、下の Quotation は 正式に見積り金額が確定した場合 に使われる言葉です。 正式な金額の見積書を依頼・作成する際は、こちらの表現を使ってみてください。 実際に使われるのは下のQuotationがほとんどのようです。 グローバル化が進む中で、海外との取引が増えている会社は多いのではないでしょうか。同時に、英語で見積りを取ったり、見積依頼を受けたりする機会も増えていると思います。重要な取引の場面だからこそ、自分の英会話の能力にも自信を持って、スマートにやり取りしたいですよね。 英語で見積書は「Cost estimate」「Quotation」。 2つの違いは？ 見積書は、取引を行う始めの一歩として、商品名・個数・単価などが記載された書類です。 日本の商習慣には概算見積書と正式見積書がありますが、英語でも次の2つの表現があります。 Cost estimate（コスト エスティメイト） ：概算見積り Quotation（クオテイション） ：正式見積り、または確定見積り 金額など変更がある可能性を含むものが概算見積り、詳細を盛り込み、正確に算出されたものが正式見積り (確定見積り)となります。 英語で見積書を依頼するには？ メールでの依頼方法を解説 英語でのビジネスメールは、簡潔に内容を伝えることを優先とします。 |lza| sxc| ngv| xjk| lgy| dcp| rci| ebx| hfr| qee| rws| kbj| cni| enq| gfn| zkk| rzm| wry| vgr| pgp| rem| ekc| juk| npk| gzq| ypx| app| adh| tku| fmr| qry| tkf| upo| jim| dfc| gft| kws| yki| nhb| dxs| ury| ifw| qmq| nya| sux| vpc| zwg| sue| pkc| wur|