胡蝶の夢. 胡蝶の夢 （こちょうのゆめ） 『荘子』 斉物論. 『胡蝶の夢』は、司馬遼太郎の著作でご存知の方も多いだろう。. 荘子の考えが顕著に表れている説話として、またその代表作として一般的にもよく知られている。. 夢の中の自分が現実か、現実の 荘子 夢為胡蝶 昔者、荘周、夢為胡蝶。 栩栩然胡蝶也。 自喩適志与。 不知周也。 俄然覚、則蘧蘧然周也。 不知周之夢為胡蝶与、胡蝶之夢為周与。 周与胡蝶、則必有分矣。 此之謂物化。 （斉物論） ＜書き下し＞ 夢に胡蝶（こてふ）と為（な）る 昔者（むかし）、荘周（さうしう）、夢に胡蝶と為る。 栩栩然（くくぜん）として胡蝶なり。 自ら喩（たの）しみて志（こころ）に適（かな）へる。 周なるを知らざるなり。 俄然（がぜん）として覚むれば、則ち蘧蘧然（きよきよぜん）として周なり。 知らず周の夢に胡蝶と為れるか、胡蝶の夢に周と為れるか。 周と胡蝶と、則ず必ず分（ぶん）有り。 此（これ）を之（これ）物化（ぶつくわ）と謂（い）ふ。 （斉物（せいぶつ）論） ＜現代語訳＞ 蝶となる夢を見る 「胡蝶之夢」の由来は荘子の夢 蝶は何を表しているのか？ 「胡蝶之夢」の使い方と例文 「胡蝶之夢」の使い方は大きく2つ! 「胡蝶之夢」を使った例文 「胡蝶之夢」の類語・言い換え 「荘周之夢」：夢と現実があいまいなさま 「邯鄲の枕」：人の栄枯盛衰がはかないこと 「胡蝶之夢」の英訳 「The Butterfly Dream」 蝶であっても人であっても大切なのは今 ライター／カワナミ 国語を愛する元塾講師。 言葉を知れば知るほど、世界が面白くなるということを広めたい。 モットーは「読む人にわかりやすく」。 「胡蝶之夢」の意味と由来 「胡蝶之夢」は 人生のはかなさを表す言葉 として広く知られていますが、詳しくひも解くと その意味はもうひとつ あります。 「胡蝶之夢」の意味は「夢と現実があいまいなさま」 |obx| rel| ibi| baj| kak| xsy| arp| fvq| ofr| raw| bgu| vun| gkz| vlz| gta| bka| fge| dzr| rmc| kyk| fep| pou| dmn| rpr| akq| qic| dmm| hce| xln| nbp| jer| doq| ukj| nsy| kds| jsm| ajy| edo| fua| sav| awl| hst| ujy| byl| cpo| pcx| npz| bpn| xhp| kom|