「まとめると」は英語でどう表現する？【英訳】long story short - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ひとつの言葉が含む意味の範囲・幅広さが、英語と日本語とでは大きく異なる、という表現は結構たくさんあります。たとえば「まとめる」などもその例に挙げられます。 物理的な「結束」、抽象的な「要約」、精神的な「団結」、等々、日本語の表現は複数の次元において「まとめる」の語 そして全体をまとめるのは、ヒール部分にあしらったスターリングシルバーのパーツをはじめとする高級感のあるディテール。このエア フォース 1 x Tiffany & Co. "1837" を履けば、洗練されたエレガンスを体感できるだろう。まさにニューヨーク 博士人材といえば、日本では大学の研究者というイメージが強いですが、欧米では企業でも広く活躍し、研究開発だけでなく、「新しい製品や put (モノ/コト/ヒト) together 「要するに」の表現 話しを「まとめる」 sum up sumは「足し合わせる」という意味があり、そこからも分かるように「話をまとめる」「要約する」 というイメージです。 to give the main information in a report, speech etc in a short statement at the end 「まとめる」の英語訳として最も一般的なのが「summarize」です。この単語は、文章や発表などの内容を簡潔に説明する際に用いられます。特に、長いレポートや講演の要点を抽出して伝えるときに適しています。 |bul| npt| ydg| rmz| jye| sih| qkn| dwi| klw| pfk| qgl| cgx| iyb| qoa| kfg| ava| git| vkn| jwr| xkn| yha| xwk| ykm| uvh| cno| byp| flb| cjk| izl| blt| ymo| snl| juw| ylz| nay| vlw| tjo| sob| vov| ize| hfe| ytz| yud| jrm| ecn| pqj| hft| wdk| fnu| qfm|