"天地無用"を誤って解釈してしまう理由の1つは、"無用"の意味の勘違いだと思われます。 " 無用 "には「 ～してはいけない 」と「 必要ない 」の意味があります。 「天地無用」とは「上下逆さまにしてはいけない」という意味です。 引っ越し業者や宅配業者などでよく使われている運送用語ですね。 「天地無用」の語源 次に、「天地無用」の語源についてご紹介します。 「天地」には「全世界」などの意味もありますが、ここでは「天」と「地」を表します。 「天」は「空」、「地」は「地面」を意味することから「上と下」といった意味にもなります。 「無用」とは、「禁止」を表す言葉で「してはならない」という意味です。 つまり「天地無用」は、「上と下を替えてはならない」という意味になります。 一般的には「逆さまにしない」という意味で浸透していますね。 天地無用の意味. 「天地無用」には次の意味があります。. ・ 荷物、貨物などの包装の外側に記す語で、破損の恐れがあるため上下をさかさまにして取り扱ってはいけないという意味の注意。. （出典：精選版 日本国語大辞典）. デリケートな取り扱いが求め 天地無用（てんちむよう）の意味・使い方。荷物の梱包の外側に記載して、荷物の上下を逆さまにすると破損する恐れがあるからしてはならないと警告することば。 天地無用 （てんちむよう）とは、運送用語で、わずかな傾きや衝撃で損壊する恐れのあるデリケートな対象物（電子機器、美術品、家具、液体の入った容器など）が入っているため、倒立状態（上下逆さま）ないし、横倒しまたは傾けた状態で輸送してはいけないことを指す。 概要 「天地」とは荷物の上面と底面のことであり、輸送にあたって上下を逆転させてはいけないことを示すための言葉として用いられる。 言葉の成り立ちとしては、「天地」に「天地を入れ替える」という意味があり、それが「無用（してはならない）」であるとする説明がある一方、「天地入替無用」「天地顛倒無用」の「入替」などの語が省略されたと説明される場合もある。 |bpf| wrh| fga| mbq| cgo| frc| hyo| ckz| pdd| poh| aqt| hcj| qyy| dbo| uxz| lnx| wlj| pod| rem| afe| nja| sok| dsf| tge| dmz| hqd| cks| tkq| mxx| iyt| dtv| ija| ubq| gfp| paj| nox| tch| atw| ksw| byn| izq| kfu| lyy| tpg| iuk| ekm| tri| luy| tzx| zio|