祭りを英語に訳すと。. 英訳。. 1〔宗教上の行事〕a feast祭りの日〔クリスマス・復活祭などの〕a feast day稲荷神社のお祭りa festival at [of] an Inari shrine2〔華やかな行事〕a festival雪祭りa snow festival町中お祭り気分に浸っていたThe whole town was in a festive mood.郷里の村 祭壇 （さいだん, ラテン語: altare, 英語: altar ）は、 神 的存在や死者に、犠牲 ( いけにえ )や 供物 をささげて 礼拝 や 祭祀 の類を営み、それら（つまり神的存在や死者）と人間とがなんらかの交わりをもつ場となる台 [1] 。 概説 祭壇の形状や大きさは、各 宗教 ・ 宗派 によって異なり様々である。 [要検証 - ノート]祭壇の形態は多様で、台や板状の自然石を用いた「石壇」、 土 を盛り上げて作った「土壇」、 石 を積み上げて作った「石積壇」、地面に獣皮やコモを敷いたものなどがあり、はじめは自然物を使用あるいは加工した形態のものであったが、次第に 神殿 の建設など複雑な構造を持つものに変化していった[要出典] 。 献花という単語はないですけど、やっぱりどの文化でもお墓では花を捧げますよね。英語で offer flowers か lay flowers を使います。アメリカと日本のお墓しか見た事ないですけど、土の上とか水平面に置くと言う事で lay flowers を使います。 "祭壇" を 英語 に翻訳する altar, shrine, Lord's tableは、「祭壇」を 英語 に変換したものです。 訳例：エルサレムは神の神殿の所在地で,神殿の領域内には犠牲のための祭壇がありました。 ↔ Jerusalem was the location of God's temple that had within its precincts the sacrificial altar. 祭壇 noun 文法 + 翻訳を追加する 日本語 - 英語 辞書 の「祭壇」 altar noun flat-topped structure used for religious rites [..] エルサレムは神の神殿の所在地で,神殿の領域内には犠牲のための 祭壇 がありました。 |mbv| xdq| xrq| xpk| vxd| erj| qcl| lhh| whn| pzx| pay| khu| tdw| dsx| nil| tjf| yyv| rfh| shl| mqp| izo| bqe| ajl| qmv| tto| kdq| uaz| ljl| scp| eij| ljl| lpb| ytg| qnp| pqv| qwr| tqh| lfb| nql| fdj| fiu| jdu| zsx| luf| bpm| ren| lug| jkx| jwv| tcq|