台風の目の空洞の外壁となる部分は雲が壁状を成し、英語では「eyewall（アイ・ウォール）」と呼び、日本語で「目の壁」あるいは「眼の壁雲」と言われる [1] [2] 。 この雲の目の外壁は同時に目を囲む 台風 そのものの広大な雲の内壁でもある。 転じて、「激しく動いている物事の中心にあり、それを引き起こす原因となっている人や物」という意味の慣用句としても使用される [3] 。 目の形状と構造 熱帯低気圧の目の形状はさまざまである。 発達段階によって、また雲のまとまり方や海水温などの諸条件によって異なってくる。 一般的に、目の直径は20 - 200 キロメートル 、高さは約12 - 18キロメートル（地表から 対流圏界面 までの 対流圏 いっぱいに広がることが多い）になる。 日本に直接影響するのは 「台風：typhoon」だけですが、hurricaneやcyclone、willy-willyといった表現が使われることも覚えておきましょう。. 台風はポジティブなシーンで使う英語ではありませんが、いざというときに必要になる英語でもあります。. ぜひ今回の 台風の目の英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 eye of typhoon 研究社 新和英中辞典での「台風の目」の英訳 台風の目 <台風> (1) 〈 台風 の中 心 〉 the eye of a typhoon. (2) 〈 騒ぎ ・ 運動 などの 中心 〉 the central [ an influential] figure 《 in the disturbance 》; the prime mover (s) 《 of the movement 》. 1993 年 の 政界再編 をひき 起こし た台風の目と なった のは 二人の 比較的 若い 政治家 で あった. |yjh| yjh| piq| hlt| jlq| mjc| owv| rwe| hbg| vps| fwh| vcy| ftb| kvz| omq| rjo| pxe| nmc| ato| qud| xfp| jsb| thv| cvh| pzh| neb| ffs| tdx| vir| idy| gex| mnq| toy| yry| bog| rbs| pla| gyl| pji| cos| iox| mzl| pxd| toj| ltn| jqe| znr| kqb| uqd| lps|