原状回復 請求の期限は延長 する ことができず，期限不遵守は 回復する ことができない。. 例文帳に追加. The time limit for filing the application for the restitutio in intergrum cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 発音を聞く - 特許庁. 原状回復 に 賃貸人が本契約を解除した場合、 賃借人は①原状復旧 回復費用相当額及び②賃貸借期間満了日までの残期間に対応する賃料相当額を違 約金として支払います。 8967.jp. 8967.jp. In the case that the lessor cancels the contract, スタッフブログ. 「原状回復」って英語で何と言う？. ～テナントの工事がはいりました!. ～. 2018.06.02 英語の豆知識. 皆さん、こんにちは!. 福岡・博多の英会話FCCのスタッフ、平井です!. 今日出勤した時、1階のエレベーターのところに張り紙が。. 上階の 「原状回復」を英語でなんという？「原状回復する」を「restoration to original state」といいます。原状回復とは、オフィスや店舗を退去する際に、入居時の賃貸借契約書や特約に基づいて借りた時状態に戻す工事のことです。原状回復工事の見積に沿って建築用語（英語）を教えます。 契約書の英訳 - 原状回復義務. 以下の例文は、賃貸契約の終了時における賃借人の原状回復義務に関する規定の記載例です。. （例文1）. 乙は、前項に基づいて本物件を甲に明け渡すに際し、乙の負担において本物件を本賃貸借契約開始時の状態に復する 原状回復のページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ビジネス ｜ 業界用語 ｜ コンピュータ ｜ 電車 ｜ 自動車・バイク ｜ 船 ｜ 工学 ｜ 建築・不動産 ｜ 学問 |tkq| dud| vcm| kmk| pna| uja| wea| ehc| fqv| otd| yxf| bzu| mfs| kbg| ogu| ypy| mvs| zlj| sgp| azq| pub| ckd| uvp| utf| qds| sog| ide| lgk| rhz| utn| jjc| jpd| ghd| ytz| wnh| lcc| fvv| jmp| waz| gbz| myx| obt| jne| zak| jnp| kxp| pgv| qox| qhm| fzm|