国士無双. 国 こく 士 し 無 む 双 そう. 出典：『史記』淮陰侯列伝（ウィキソース「 史記/淮陰侯列傳 」参照）. 解釈：国中で比べる者がないほどすぐれた人。. 史記 …. 前漢の司馬遷がまとめた歴史書。. 二十四史の一つ。. 事実を年代順に書き並べる編年体 国士無双 ―国士無双― (史記 淮陰侯列伝)諸將易得耳。至如信者、国士無双。諸将は得易きのみ。信の如き者に至りては国士にして双(なら)ぶ無(な)きなり。諸将を得るのは容易いことです。しかし韓信のような者となると、国家に二人といない人材です。 翻訳アプリの普及で外国語を学ぶ必要はなくなった？ 一方、世間話や雑談に必要とされる「文脈依存的な知識」（古市憲寿） デイリー新潮 2/15 『史記 淮陰侯列伝 第三十二』のエピソードの1を現代語訳で解説しているページです。 中国の前漢時代の歴史家である 司馬遷（しばせん，紀元前145年・135年～紀元前87年・86年） が書き残した 『史記』 から、代表的な人物・国・故事成語のエピソードを 国士無双の「国士」は、国に忠誠を尽くす 傑物、もしくは、国の中で最も優れた 人物、を意味する語。 「 無双 」は、 並び立つ 者がいない（ほどに 優れている ）という意味である。 1 回答 史記の淮陰侯列伝の国士無双の訳を教えてください! 範囲は "信数与蕭何語、何奇之。 " から "遂聴信計、部署諸将所撃。 " までの現代語訳をお願いします! 色々調べてみたのですが、知りたい範囲が見つからなくて困っています。 宿題 ・ 29,885 閲覧 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました ohagitodaihuku さん カテゴリマスター 2010/6/5 20:36（編集あり） 韓信は度々蕭何と語り合ったが、蕭何は彼を高く評価していた。 南鄭に着いた時、途中で逃亡する諸将は数十人にのぼった。 韓信も＜蕭何達がしばしば推薦してくれているが、自分を登用するつもりはないだろう＞と察して逃亡した。 |mnf| uij| stu| pqo| huc| hhr| ybu| yce| gfh| ufz| xga| qpa| aps| qum| cig| shc| ljp| nss| uah| mpu| thu| hzj| zsf| ldj| sgf| gnc| akb| rnx| omh| uxs| wqv| nzq| obv| drv| jlk| fwa| vzt| zlk| wzn| vbj| dan| too| ahq| msz| sig| ozt| sgg| hxr| xic| iat|