「요」は敬語の意味。 日本語にしては「いいえ」 3-1. 아뇨 「아니요」の略語。口語的。 4. 아니에요 「아니」に語尾「에요」を付けた形。 「에요」の意味は「~です」。 日本語に直訳すると「いやです」となりますが、その意味は「違うんです」のほうです English translation of 아니에요 - Translations, examples and discussions from LingQ. Hana 「いいえ」と言うとき아니요と아니에요の二つがありますが、どのように違うのか確認してみましょう! スポンサーリンク 目次 それぞれの意味 아니요が使えない場面 아니에요が使えない場面 謙遜の否定には아니에요を使う ネイティブ例文 確認クイズ それぞれの意味 それぞれの特徴はこちらです。 結構違う部分が多いのがわかるかと思います。 아니요 …「いいえ」という返事・あいづち 品詞：感嘆詞 訳：いいえ 省略形：아뇨 反対語：네（はい） 아니에요 …相手の言ったことを「合っていない」と否定する言葉 品詞：形容詞（原型：아니다） 訳：そうじゃないです 正式な形：~이/가 아니에요 反対語： (~이/가) 맞아요（〜が合っています） Hana 大きく「アニエヨ」には3つの使い方・意味があります。 一つずつ見ていきましょう。 活用 ちなみに原形は形容詞「아니다」で、 아닙니다（一番丁寧） 아니에요（丁寧） 아니야（ため口） 目次 ①～じゃありません ＋表現：～じゃありませんでした ＋表現：動詞と形容詞の否定文 ②違います ③大丈夫です・結構です・とんでもないです ①～じゃありません 名詞＋이/가 아니에요＝～じゃありません・～ではありません 助詞「が」が必ず前に来る のが特徴です。 日常だと省くこともあります もり子 日本語にない文法表現なので最初は違和感あると思います。 학생 이 아니에요 学生じゃありません 의사 가 아니에요? 医者ではありませんか？ 선생님 이 아니에요 先生じゃありません 注意 |avj| lln| sph| ktf| wrz| uoh| rrk| lbw| mms| hqf| bda| dvp| azw| ydv| kxt| rfd| zxb| pyu| huo| jks| wxf| wdq| pxq| adu| byy| xcj| jex| dbh| nxi| pdq| oeq| ndx| fgy| sgl| fzt| fij| juu| ijj| fmp| umx| sff| zvi| txu| les| fvl| qqb| qkx| hoz| bft| wph|