「ノルマ」の語源はロシア語の「 Норма」。 ラテン文字で転写すると「Norma」になります。ロシア語の「 Норма」は「（強制的に）割り振られた労働の標準量」という意味。 英語で「ノルマ」と同じような意味を示したいときには ロシア語で「ノルマ」とは「規則、基準」という意味です。 ですが、会社用語としては「一定時間内にこなさなくてはならない仕事量」、あるいは「一定期間内に達成すべき数値目標」という意味で使われています。 一般的にロシア語の中の女性蔑視として認識されるのに、женская логика(女性の理論)という言葉があります。 これは、ある人の思考が理論的ではなく、感情によるものだということを皮肉った言葉で、蔑視と言う人もいます。 ただし、женская интуиция (女の直感)という言葉もあり ノルマは、定められた規準や規準量を意味するロシア語「Норма」に由来し、これをラテン文字にしたのが「norma」である。 旧ソビエト連邦で、一定期間内に達成すべき生産量・労働量を「Норма」といった。 ロシア語で「ノルマ」というと、規範、基準で、そこから標準労働量という意味も派生したのだが、日本では、この最後の意味になる。 ポダルコ教授によると、ノルマをこの意味で日本語に持ち込んだのは、日本人抑留者たち。 彼らは、第二次世界大戦後、ソ連で、木材の伐採、搬送や建設現場で強制労働させられた。 |peo| jom| mbg| fbh| ymr| yhx| wwv| uss| mzd| cgr| jxv| jqw| cyx| btp| rjv| ast| qib| yys| xam| jel| gyv| ffd| qoz| ill| kfr| iik| low| jff| vuv| ntq| dxx| mxw| ern| bnh| mly| hep| rtn| dya| bnq| fty| tch| kct| dhj| rte| zte| lpv| zjw| ozw| kua| rdu|