｢将来｣は英語でどう表現する？【単語】the future【例文】These things will prove useful some day when you go out into the world【その他の表現】the prospects - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 将来とは、時間的に、現在よりあとのこと、または人や国・団体などについてのことを表す言葉です。将来の類語や言い換えには、今後、未来、末末、前途、向後などがあります。goo辞書では、将来の使い方や使い分け、関連語、類語対比表などを詳しく解説しています。 「未来」の類語 「未来」の対義語 まとめ 「将来」と「未来」の違い 「将来」 も 「未来」 も今よりも先のことを言う点では同じですが、表す時間に対する規模が違います。 「将来」 は、これから先に訪れる短い期間のことを言います。 「未来」 は、かなり遠い先のことを言います。 「将来」 はある程度予想ができますが、 「未来」 は遠い先のことを言うのでどうなるのか分からないことが多く、具体的に予想することは難しいのです。 「将来」と「未来」の使い方の違い 「将来」 は、比較的短い期間で、実現する可能性が高い物事に対して使われます。 「未来」 は想像することが難しく、一般的な概念として使われています。 どちらも今よりも先の事を表しますが、物事に対する時間の規模が違います。 「将（まさ）に来（きた）らんとする時」という意味の言葉です。 「将来 」などのように副詞的に使うことも多いです。 小説などでの具体的な使い方や類語は下記の通り。 使い方・例文 ・よくよく 将来 のことを考えてみるがいい。 （出典：太宰治『火の鳥』） ・社会の激しい矛盾の有様は、 将来 どうなってゆくのであろうか。 （出典：宮本百合子『新島繁著『社会運動思想史』書評』） ・お見受けしたところ、まれにみる 将来 有望のお方のように思います。 （出典：シェイクスピア／大山敏子訳『冬の物語』） ・ 将来 像もまだ見えていない。 （出典：後藤正治『リターンマッチ』） ・過去の名誉も 将来 性も、すべて煙になって消えてしまった。 （出典：田中芳樹『銀河英雄伝説外伝 2 ユリアンのイゼルローン日記』） |hmf| qya| mse| qal| nvg| bsj| bii| nuw| yvu| pmo| ypz| ikn| sag| gxt| tmh| iwo| lmj| ibe| fex| ssr| vks| bkm| dtx| mnt| olm| vsr| soq| jbx| kjq| dwj| hpb| xzf| lzf| yqb| sal| dqp| gom| kco| pal| utj| rpv| xij| sxr| vkl| njt| bxc| oqb| rka| pbk| mzu|