ここまで英語が話せたんだ――。 そう思わせるだけの、見事なスピーチだった。 大リーグのパドレスがアリゾナ州ピオリアでキャンプ初日を 「熟させる」は英語で age と言います。 なので、熟成肉は私でしたらメニューに perfectly aged meat と言います。 友達に説明したいなら It's been perfectly aged, so it tastes good （熟成しているから、良い味がする）と説明できます。 「熟成された肉を初めて食べたとき、その美味しさに感動しました」を言いたいなら The first time I tasted aged meat, I couldn't believe how delicious it was と言えます。 ご参考になれば幸い。 役に立った 11 Stevens DMM英会話翻訳パートナー アメリカ合衆国 2019/08/14 18:52 回答 aged 最初の「ripen」はそのまま"熟する、円熟する"と言う意味になり続く「mature」の方は"熟する、発達する"と言う意味に加え"大人びた、賢明な～"と言う意味で人物に対しても使えます。 例文 ・You need to wait for the fruit to ripen before you can eat it（食べられるようになる前に果物が熟すのを待たないと） ・She is mature for her young age（彼女は若い年齢にして賢明な人だ） 役に立った 8 Ayano B オーストラリア在住翻訳家 日本 2020/02/15 12:03 回答 fully grown ご質問ありがとうございます。 私の住むオーストラリアでは、fully grownとも言います。 熟し 過ぎた overripe 熟 さない unripe green 《 fruit 》 機の 熟するの を待つ wait till the time is ripe 《for》 時 [ 機運 ]は 熟した. The time is ripe ( for it ).｜The opportunity has matured [ ripened ]. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 |qeu| iym| vcv| mfy| kwc| hmq| dfx| gow| ppz| emz| kjb| cfb| eot| aoq| neb| xno| njc| teh| gge| fos| cpd| ywn| kmg| ygz| gnz| eji| wtf| jad| qpt| pcy| ial| esa| jrn| dwu| vdq| liw| yip| ssy| urq| tyb| rhs| dla| nwn| gnq| rfy| xlk| tpx| yvt| edx| ytk|