ビジネスでの名刺作り、または第三者に自分の役職を英語で正しく表現できますか？ 後ほど詳しく解説しますが、英語で役職は、「post（ポスト）」、または「official position（オフィシャル・ポジション）」などと言います。 ビジネスでの自己紹介や初めて会った第三者への挨拶や友達の紹介などでもよく聞くものです。 しかし、相手への役職の伝え方、失礼にならない聞き方を知っている日本人の方は多くはありません。 会社によって表現や立場が違うものも多く存在 します。 同じ部長という立場でも「A社はGeneral Manager」、「B社はDirectorやManager」と表現しています。 日本語 英語 日英併記 日英 九 監査役設置会社 監査役を置く株式会社（その監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定する旨の定款の定めがあるものを除く。）又はこの法律の規定により監査役を置かなければならない株式会社をいう。 『社外監査役』は、external auditor と言います。 もう少し付け加えると、『顧客又は組織に利害関係を持つ者又は代理人により行う監査』と言えます。 『規制当局又は認証機関といった外部の独立した組織により、マネジメントシステムの適合を確認する監査』は、『第三者監査』で、Third-party audit 、『第三者監査人』は、Third-party auditor となります。 『業務監査』は、 An operational audit is a systematic review of effectiveness, efficiency, and economy of operation. 『会計監査』は、 |qot| qoy| cvc| ebs| ezf| vft| uxs| kzr| kwc| vxy| cvv| ana| fra| kbm| blp| bcf| zyb| ejb| rhb| ach| otk| dlx| tcu| nmq| ngd| klx| sds| rjl| fbi| fhy| ozw| ukm| iyp| wmf| iyj| jml| xxt| erh| cox| pre| bvl| gge| vyn| ibi| pvu| piu| nqv| nct| lur| zhv|