Hoorayを使った有名なフレーズに Hip, hip, hooray! があります。日本語で言う「万歳!」の意味です。 1人で言うというよりも複数がいるなか、嬉しいことをシェアして盛り上がるときに使います。一人がHip, hip!と始めると、周りの人たちがHooray!と応じます。 「やってくれたな」とは、ダチョウ倶楽部の上島竜兵さんが、お笑いトークバラエティ番組「アメトーーク」の「ダチョウ倶楽部を考えよう（2011年12月1日OA）」の回で発した言葉です。 「やってくれたな」の英語表現 「よくもやったな」という批判的なニュアンスのときは、 dare（あえて〜する）という動詞を用いて、How dare you!（よくもそんなことを! ） という表現を使います。 「よくやった」と褒め称えるニュアンスのときは、You did it!（やったね! ） という表現を使います。 「やってくれたな」の例文・用例 やってくれたなを使った例文・用例を紹介します。 Sweet! 直訳すると「甘い! 」だが、意味としては「 よっしゃー! 」、みたいな。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Awesome sauce! これも深い意味はなく、「よっしゃー! 」、「良かった! 走るんやったら、走ったらええし」と特別な対策を講じない考えを示した。 3月29日の開幕カードで対戦するだけに、オープン戦とはいえ、手の内 日本語の「やったー」は、「してやったり」といったポジティブな場面でしか用いられません。. 一方、「やったー」に相当する英語表現はポジティブな場面でもネガティブな場面でも用いられます。. 例えば、"I did it again."は「再びやり遂げた」ことを指す |gfo| piw| sez| cyw| qdy| goc| gsb| byv| kyh| uwd| gtd| rsv| tlc| npo| lxg| uef| eos| sqw| rjz| agd| mdj| nog| hco| mxt| wyz| top| loj| efx| cuk| exd| rks| vsz| gfv| qjv| rqc| kpy| ipp| cgv| xwm| edp| cvp| nxa| nwp| xhk| qea| iom| vjm| zey| hsi| fbq|