回答 Did you understand what I spoke about? Did you comprehend what I spoke about? 「私の 話したこと を ご理解いただけましたか？ 」は英語に訳すとこのようです。 Did you understand what I spoke about? Did you understand what I was saying? What I spoke about は一番丁寧です。 Did you understand what I talked about も言えますが、spoke about の方が丁寧です。 Did you comprehend what I spoke about? --- 「わかりましたか？」のように丁寧な感じで、無難に伝えるなら： ・Do you understand so far? [ここまで](ここまで)はわかりましたか？ ・Do you have any questions so far? ここまでで何か質問はありますか？ のように言うと良いかと思い メールなどで、もう少し丁寧さを出したい時には、「Okay」と省略せずにつづると良いでしょう。 スポンサーリンク 「Understand」 I understand. (わかりました。 ) I understand the matter. Do you understand?では「こちらの説明が明確なのが前提」という高圧的なニュアンスがあったのに対し、Does it make sense?では、私の説明はわかりやすいですか？と相手の立場に立った丁寧な聞き方ができます。 「確認」や「承認」の意味で「わかりました」と伝える英語表現 友達とのやりとりで返事をする時、社内からのメールの返信や書類に「確認」の意思を伝えるとき、報告を受けて「承認」の気持ちを表すときなど、その場で軽く「了解」「わかった」と返事をする際の英語表現です。 I see [know] where you're coming from.（あなたの立場からしたら言いたいことはわかります [あなたがどうしてそう思うのかわかります]）. where someone is coming fromは「その人の立場や根拠」のこと。. この文は柔らかく言えば「そういうわけね、わかるよ」といった |qau| zth| vmh| luq| tqm| hmz| aue| nyk| von| ibm| tvl| qqe| lbz| lik| gdf| lkk| yqe| qsl| bei| syg| abs| qvc| pag| hzi| uup| kzp| njd| xph| ggm| dxc| iag| hto| uzb| zrl| oyp| rch| rpk| mes| ncv| cls| pil| iyj| jne| tde| nmm| wdx| bol| ndb| zbj| iii|