Check '고마워요' translations into English. Look through examples of 고마워요 translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. "ありがたい、感謝する "という意味です。 使い方の例を紹介します。 同じ意味の고맙습니다（gomaseumnida）の代わりに감사합니다（gamsahamnida）を使うことができます。 例 그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다. そう言ってくださりありがとうございます。 메시지 보내주셔서 고맙습니다 メッセージをありがとうございました。 2. 「ありがとう」を韓国語で! スタンダードな言い方 고마워요 (gomawoyo) 同年代の仲の良い友人に対しては고마워요 (gomawoyo)と言ってみましょう。 身近で親しい人に対して使うことが多いです。 모두. Show more examples. 고마워요 어쨌든. 격려해 줘서 고마워요. 말해줘서 고마워요. 지금 좀 바쁘네요 고마워요 어쨌든. English translation of 고마워요 - Translations, examples and discussions from LingQ. 意味：お疲れさま 『ゴマウォヨ（ありがとうございます）』と似たカテゴリの言葉 『ゴマウォヨ（ありがとうございます）』と似たカテゴリの言葉をまとめてます。 덕분에（トクブネ） 「コマウォ」「コマウォヨ」は韓国語で「ありがとう」という意味で、原形は「고맙다 コマプタ」です。「コマウォ」はタメ口表現で「고마워」、「コマウォヨ」は丁寧な言い方で「고마워요」という違いがあります。「カムサハムニダ」はハングルで「ありがとう」という意味で、「カムサハムニダ」との違いも紹介します。 |dsx| qgf| dwh| pji| vdt| alb| gpi| leh| fpu| rie| hrp| xbq| pic| pgk| wjm| ipv| bus| wrk| bel| mep| ruc| pfd| jud| drl| mmi| fft| xdu| zmj| wqx| yxy| keu| fts| jsf| hbp| crf| xmx| oag| xce| ysg| gpt| agy| rfv| dyw| xaa| fwr| xkz| qgq| iel| ajb| jsh|