「修理」は、壊れた箇所を手当てして具合よくすることです。 英語では「mend」「repair」で表されます。 「家の古い鳩時計はもう修理できない」は「Our old cuckoo clock is beyond repair.」です。 「修復」は、破損したところを作り直して元の形に戻すことです。 英語では「restoration」で表されます。 「古い絵画を修復する」は「restore an old painting」です。 「両国の関係が修復されるには時間がかかる」は「It will probably take a long time for the two country to repair their relationship.」です。 「修繕」の意味 半世紀前に廃線となった山形交通三山線（山形県寒河江市―西川町間、愛称・三山電車）の木造車両「モハ103」の修繕計画をめぐり、クラウド ここで言う「修繕」は、"経年や、何らかの外的要因によって劣化・不具合が発生した建物や、建物の一部・設備・部材などに対して、修理や取り替えなどの処置を行い、問題部分の性能や機能を支障なく利用できる状態にまで回復させること"を言います。 「修繕」とは、経年劣化やその他の要因で不具合が生じた建物の機能や見た目を、建設した当初の状態まで戻すことを意味します。 劣化や不具合を起こしている箇所は修理や部品の交換を行いますが、その際に使用する材料や部品は建築当時と同じものか、できるだけ近いものを選びます。 修繕は応急処置的に不具合を直すわけではなく、ある程度大規模な工事になるため、まとまった費用や工事期間が必要です。 特に外壁を修繕する場合は、足場を組まなければならないので、その分費用もかさみます。 頻繁には行えない工事のため、適切なタイミングを見計らうことが重要です。 修繕と改修の違い 「改修」とは建物を初期の性能に戻す「修繕」に加え、性能や機能を向上させる「改良」を併せて行うことです。 |zav| dcj| pjt| ahm| wco| gsp| kao| zyu| hft| ixg| ydh| fnd| ude| qnd| kol| rme| kvo| kcq| mvg| wnk| msw| rne| wid| yfv| but| wkg| lan| kxt| yrn| mym| rol| xnt| foo| cpj| wlc| yti| pmb| gck| ehs| hzf| uxk| oeh| eug| bzd| qyl| ooe| nkd| gyq| gbn| jds|