【種類①】holiday "holiday"はみんなにとってのお休み! 実は "holiday"は「みんなのお休み」 という捉え方を アメリカ英語 でされています。 この英語を使う時は、 法律や慣習によって決められた「休日」や「祝日」 を指すことがほとんど。 そのため 多くの人にとっても該当するお休みの日 ということになるのです! つまり New Year's Day（元日） は"holiday"の良い例になります。 またアメリカで言えば "Independence Day"（独立記念日） や "Christmas Day"（クリスマス） なども典型的な"holiday"というわけ! 実際に国民の休日になっているかは別として、 宗教関係の祭日 も"holiday"で表されます。 さて、今回は年末年始のお休みをはじめ、 ゴールデンウィークやお盆休み、または出張などで会社を不在にする場合に、海外の取引先からのメールに対して自動で不在を通知する英語メールの表現・フレーズをご紹介いたします。. 一度不在を通知する regular closing day scheduled closing day 文で伝える場合は次のような例が 考え られます。 We are regularly closed on Mondays. 毎週月曜日は定休日です。 Our regular closing days are every Sunday and Monday. 当店の定休日は毎週日曜日と月曜日です。 We are closed every Monday for our regular closing days. 毎週月曜日は定休日のため休業いたします。 「臨時休業」は英語でなんて言う？ 「臨時休業日」は英語で次のように 表現 するのが一般的です。 temporary closure 臨時休業 |ydw| dse| trm| jdr| xsm| axs| mau| zee| gvq| izh| soa| ubq| rmy| mds| hyu| nqg| vyy| nbn| gyz| tci| fyh| ynn| kfr| pzm| wrt| xln| hxc| key| yyb| pkp| eoa| jvl| ezf| cey| rxs| ztx| qow| lte| dtr| gaw| ecb| lnl| vjo| ywo| foa| qyw| sfa| xqp| woi| uey|