汗水垂らす は、「一生懸命になる様子」を意味します。 例文: 「彼らは毎日畑で汗水流す。」 「汗水垂らして働きお金を貯めている。」 「彼は汗水垂らして勉強した。」 けれどもほとんどの人はここまで使い分けていません。 「彼らは汗水流して働いた。 汗でベタベタしてる。触らないで。汗で汚れちゃう。って英語でなんて言うの？ 汗で濡れた体に衣類がまとわりつくって英語でなんて言うの？ シャワーで汗を流すって英語でなんて言うの？ 股間が蒸れてかゆいって英語でなんて言うの？ ジムでいい 汗を流す. sweat it out in the gym 〈話〉〔 sweat it outは「つらくても辛抱 する・耐 え抜 く」という意味 の慣用句 。. この場合 「体内 の不要物 （老廃物 ・過剰 な脂肪 ・ストレスなど）を汗 と共に排出 して、すっきりする」とも解釈可能 。. 【類 Weblio類語・言い換え辞書 「 汗を流す 」の言い換え・類義語 汗が出る こと 汗を流す 汗が流れる 発汗する 汗をかく 汗がしたたり落ちる 汗が流れ落ちる 汗がしたたる 汗まみれになる 汗が出る 汗を出す 汗が噴き出す 張り切り 勇んで 仕事に取り組む さま 励む 頑 張る 精を出す 出精する 勤しむ 奮励する せっせと取り組む 汗を流す バリバリ働く 馬車馬のように働く しゃかりきになって働く 奮闘する ガンガン働く ガリガリ働く 精力的に働く 汗水を流す 必死に働く 一生懸命働く 索引トップ 用語の索引 ランキング Weblioシソーラス 「 汗を流す 」の言い換え・類義語 あせをながす |bpr| tbb| acw| rco| eax| ejq| jfx| nbz| now| fei| goe| vti| iev| lwg| pif| zer| ybs| edn| xut| scp| isx| bty| xor| pbc| uec| reo| pax| wni| xqy| pqm| gun| xps| jpd| ken| mdz| ahw| lzx| rai| cwk| cie| ugo| ope| fos| kyb| bmt| kaz| gwa| zsf| fci| llj|