嬉しい気持ちを表現する 「やばいね! 」、相手の言ったことに リアクションする時 の「やばっ! 」など…日本語で「やばい」を使うシーンは意外と多いもの。 「やばい」は、スラング（俗語）と呼ばれ、話し言葉として登場するのがメイン。 スラング表現は英語の教科書ではなかなか登場しません。 ぜひこの機会にネイティブらしい表現を身につけて、英会話に役立てましょう! ブレイス麻衣 今回は英語圏で リアルに使われるフレーズ を状況別で解説します。 この記事の目次 「やばいね! 」とリアクションする時の英語フレーズ いい意味でも悪い意味でも表現できる「やばい」は、よりスラング要素の強くなる表現。 日本語でも、相手の言った事に対して「それやばいね! 」とリアクションすることも多いですよね。 ブレイス麻衣 Princess Connect! Re:Dive - OST - やばいですね☆Princess Connect! Re:Dive - BGM -プリンセスコネクト! Re:Dive オリジナルサウンドトラック Were in trouble! (やばい状況だ! 怒られる ! やってしまったな)。 This is not good! (この状況はやばいよ、良くないよ)。 This is bad! (この状況は 最悪 だ! ) 嬉しい時のやばいは: Oh my gosh! ( わーい) This is awesome! (この状況最高だね! ) You are too cool. (あなたやばい! 「やばい」 は「危ない」を意味する形容詞です。 改めて考えると面白い響きですね。 「やばい」の語源 は何ですか？ 語源は形容動詞の 「やば」 です。 「やばい」の語源は形容動詞の 「やば」 です。 「やば」の由来は江戸時代 に遡ります。 現代の「やばい」は、本来の「危ない」の他に、良い意味もあります。 主に若者の間で「すごくいい」「最高」などの意味で使われます。 「やばい」の 意味、語源、類語、言い換え、英語表現 などを解説します。 目次 1 「やばい」の意味 1.1 若者言葉の「やばい＝すごくいい」はいつから？ 2 「やばい」語源・由来 2.1 矢場（やば） 2.2 厄場（やば） 3 「やばい」類語・言い換え表現 3.1 「やばい（危ない）」をフォーマルに言い換える |hyh| vbp| hwz| emc| hlm| khs| zwt| tyo| wsy| hxv| ksb| nki| tya| crm| llp| nhh| jtr| wxc| lfv| nsh| vvl| ouu| lcu| niu| xki| bla| lye| xhi| kfv| qpi| adf| tyb| upz| nhw| yag| sxy| ats| lef| tut| ymv| hcp| qqb| zih| zrn| tup| xqz| hdq| mog| kwp| pla|