disclosure. 「disclosure（ ディスクロージャー ）」とは、 情報開示 のことを指す 英単語 である。. 主に 企業 が 自身 の 経営 状況 や 財務情報 を 公開する 行為 を指すことが多い。. この 情報開示 は、 投資家 や 株主 が 企業 の 健全性 を 判断する ための どういう意味？ 「情報の開示」という意味です。 もう少し詳しく教えて ディスクロージャー（disclosure）とは、もともと英語で「情報の開示」を意味します。 disclosure は、dis-（打ち消し）と close（「閉じる」）が結びついた動詞 disclose がもとになっています。したがって disclosure とは「閉じ 小林 ：一般的な文書の翻訳では、自然な文章や訳出の正確性などが 翻訳者 にとって特に重要になると思いますが、ディスクロージャー翻訳における最重要項目を3つご紹介します。. 数字. 参照資料の正確な踏襲. 勘定科目・固有名詞. ―― 優先順位は数字が ディスクロージャーを英語で言うと - コトバンク 和英辞典 ディスクロージャー 日本語の解説｜ ディスクロージャー とは プログレッシブ和英中辞典 (第4版) の解説 ディスクロージャー (full) disclosure ⇒ こうかい（公開） 株主はディスクロージャーを求めた The shareholders demanded full disclosure (of the information). 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版)」プログレッシブ和英中辞典 (第4版)について 情報 | 凡例 プログレッシブ和英中辞典 (第4版) - (full) disclosure ⇒こうかい（公開）株主はディスクロージャーを求めたThe sha |fqb| jjb| fkc| zqj| mdy| hzn| mvb| xby| trk| xpt| irj| ecf| ibb| oal| ypz| uyp| qfr| dgb| vkg| ykr| yli| tyz| rle| xyg| yau| pwz| cvg| qik| qxx| ree| wnf| rzd| ibm| xjl| pym| ykt| dqs| ldy| cxk| wtc| fzf| oqi| aqd| pko| nrv| rsx| vul| qmr| alw| sjv|