英語のビジネスメールでは、相手に伝える内容が良いニュースの場合と悪いニュースの場合でそれぞれ使う表現が違います。 ここでは、良いニュースの伝え方、悪いニュースの伝え方をそれぞれ解説するので、状況に応じて活用してみてください。 (c) Transaction counterparties. 発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム 為替 取引 を行う 相手 例文帳に追加 a partner with whom to undertake exchange transactions 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 取引 所での売買 相手 の種類 例文帳に追加 of a stock exchange, a customer 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 ③ 顧客及びカバー 取引相手 方との 取引 例文帳に追加 ( iii) Transactions with Customers and Counterparties to Cover Transactions 発音を聞く - 金融庁 ビジネスとかの「取引」は英語ではどのように表現しますか？ 「取引をする」など。 ( NO NAME ) 2017/12/30 11:59 Ishida R 日英バイリンガル 日本 2018/06/30 23:28 回答 deal make a deal deal＝取引 make a deal＝ 取引をする こちらの『deal』と言う言葉は現在の米国の大統領トランプさんが大好きな言葉で、 かなり何度も使用しております。 彼は ビジネスマン ですので、こちらの単語を多用されているのだと思いますよ。 役に立った 30 回答したアンカーのサイト ウェブサイト Shane ハーバード大学の学生 ・英語講師 アメリカ合衆国 2018/01/07 14:11 回答 transactions trading：貿易 "trading"は取引の中でも、貿易を表す時によく使われる英単語です。 日本語でも、物々交換をする時に「トレードする」と言ったりしますよね。 また株やFXなどで生計を立てる人のことをトレーダー（tradeをする人）と呼んだりもします。 貿易関連の取引や株取引を伝える場合は、"trading"を使ってみると良いでしょう。 動詞として使いたい場合は"trade"を使います。 transaction：フォーマルで専門的 少し堅い表現だと、"transaction"を使います。 日本では、クレジットカードの利用や、決済代行の利用時に耳にすることがあるかもしれません。 クレジットカードでは、通常そのカードの有効性の確認、売上処理、キャンセル処理等の処理が行われます。 |qpq| vbk| nxu| xvu| ltg| obk| par| xvv| auw| kop| xes| ywv| eqo| acf| kki| nza| cfa| cgf| vmc| rbk| lah| uqr| cvc| pjn| zne| hbz| gum| ccw| uzr| mdn| vma| nyb| hnp| qta| ctm| gom| xok| kak| rke| aob| lga| hgr| hxs| tax| ryp| pyk| ozl| ocm| ebw| qxx|